Hadith Representative
Tikus atau hewan yang jatuh dan mati di minyak samin
Imam Tirmidzi : 1720حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ وَأَبُو عَمَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَأَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَمَاتَتْ فَسُئِلَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَكُلُوهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ مَيْمُونَةَ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ أَصَحُّ وَرَوَى مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَهُوَ حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ قَالَ و سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ يَقُولُ وَحَدِيثُ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ فِيهِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ إِذَا كَانَ جَامِدًا فَأَلْقُوهَا وَمَا حَوْلَهَا وَإِنْ كَانَ مَائِعًا فَلَا تَقْرَبُوهُ هَذَا خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مَعْمَرٌ قَالَ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ
Yandi me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Ubaidullah] katuka na [Ibn Abbas] katuka na [Maimunah] yandi tubaka nde; Na yina, kuvandaka ti mputa mosi yina kubwaka na zulu ya manteka mpi kufwaka, na nima Ntumwa yulaka sambu na dyambu yai, yo yina yandi tubaka nde: ‘Beno losa mputa yina kumosi ti manteka yina kele na nziunga na yo mpi beno dia yina mebikala’. Na kapu yai, kele mpi ti disolo mosi ya me katuka na Abu Hurairah. Abu Iza tubaka nde; Yai kele hadith ya Hasan Sahih. Mpi hadith yai me katuka mpi na Az Zuhri na Ubaidullah na Ibn Abbas nde bo yulaka mbala mosi Ntumwa saw. Kansi bo tubilaka ve na kati na yo nde, ‘Kukatuka na Maimuna’. Hadith ya Ibn Abbas ya Maimuna kele ya kieleka mingi. [Ma’mar] me tubila na [Az Zuhri], na [Sa’id bin Al Musayyab] na [Abu Hurairah] na [Abu Hurairah] na Ntumwa saw na kifwani, kansi hadith kele hadith ya ghairu mahfuzh -ya bo me tanina ve-. Yandi tubaka nde; Mpi mono waka Muhammadi bin Isma’il ke tuba nde; Hadith kele Ma'mar ya Zuhri ya Sa'id bin Al Musayyab ya Abu Hurairah ya profete saw. Na nima yandi tubilaka na kati na yo nde; Ntangu bo yulaka yandi sambu na yo - disongidila mputa yina bwaka na manteka -, yandi tubaka nde: ‘Kana manteka me yuma, ebuna losa mputa ti manteka yina kele na nziunga na yo. Kansi kana manteka kele masa-masa mpi masa-masa, pana kukwenda ve pene-pene na yo.’ Dyambu yai kele mbi. Ma'mar me sala kifu na kati na yo. Ya kieleka kele hadith ya Az Zuhri yina katukaka na Ubaidullah yina katukaka na Ibn Abbas yina katukaka na Maimuna.