Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
Ear jiron kim [Mu'adz bin Fadhalah] ear jiron kim [Hisyam] jen [Yahya] jen ['Abdullah bin Abu Qatadah] ear ba; [Jema] ear etal ilo yio in Treaty eo an Hudaibiyah im ro mōttan -Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam- rar bōk ihram ke ear jab. Innem Rikanaan eo ear bōk ennaan bwe rikōjdat ro renaaj kar ko̦kkure e, innem Rikanaan eo ear etal. Im ke ikar bed ibben ro mōttan ro rar ettōn im konono ibben don, ikar lo juon donkey in melaj. Iar lor donkey eo innem iar mōn im liāpe bwe en jab bar etal. Iar kajitõk jibañ ibbeir ak rar jab kõnan jibañ iõ. Innem jekar mõñā kanniōk eo ak jekar inebata bwe enaj wor ri kijirãt ro. Innem io kar kappok Rikanaan eo ilo aō kar kōmman bwe en mõkajlok kidia eo aõ im jet ien kar kadiklok an ettōr. Innem ikar iion juon armij jen Bani Ghifar ilo lukwon boñ im ikar kajitõk ippān: 'Ia eo kwar likit ie Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Ear ba: 'Iar likit e ilo jikin eo an Ta'hin ijo ear kakije ilo jibboñ ilo Suqya'. -Elikin am kar iion doon-, Iar ba: 'O Rijilōk eo an Allah, baamle eo am - ro mōttam - rej jilkintok yokyokwe im tiriamo eo an Allah ñan kwe. Rej inebata kin air jelmae ri kijirãt eo ilo air jab etal ibben king eo, innem kõttar ir’. Iar bareinwõt ba ñan e: 'O Rijilōk eo an Allah, Iar kappok juon donkey in melaj im ewōr wōt kanniōk ippa'. Innem Ear ba, ñan ir: 'Mōñā'. Meñe ilo ien eo rar bed ilo ihram.