Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
Akatiudza [Mu'adz bin Fadhalah] akatiudza [Hisyam] kubva kuna [Yahya] kubva kuna ['Abdullah bin Abu Qatadah] akati; [Baba vangu] vakabva mugore reChibvumirano chaHudaibiyah nevafambidzani-Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam- imbibed ihram iye asina. Ipapo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam vakagamuchira mashoko ekuti vavengi vaizomurwisa, saka Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam akaenda. Uye pandakanga ndiine shamwari dzake dzaiseka uye dzichikurukura nevamwe, ndakaona dhongi remusango. Ndakatevera dhongi riya ndichibva ndaribaya ndokurisunga kuti risafambe. Ndakakumbira rubatsiro rwavo asi vaizeza kundibatsira. Takabva tadya nyama iya asi tainetsekana kuti paizova nevavengi. Saka ndakatsvaga Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam nekumhanyisa bhiza rangu dzimwe nguva nekurinonotsa. Ipapo ndakasangana nemumwe muBani Ghifar pakati pehusiku ndikamubvunza: 'Makasiya kupi Muporofita Swallallaahu 'alaihi wasallam?'. Akati: 'Ndakamusiya munzvimbo yeTa'hin kwaakazorora masikati kuSuqya'. -Mushure memusangano-, ndakati: 'O Mutumwa waAllah, mhuri yako - shamwari dzako - dzinokutumira kwaziso uye tsitsi dzaAllah kwauri. Vanonetsekana kutarisana nemuvengi vasina kuperekedza mambo, saka vamirirei'. Ndakatiwo kwaari: “Oh Mutumwa waAllah, ndavhima dhongi uye ndichine nyama yasara”. Naizvozvo akati kwavari: Idyai. Kunyangwe panguva iyoyo vaive muihram.