Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
Onyisowa ni [Mu’adz bin Fadhalah] osenyisowa ni [Hsyam] kowuok kuom [Yahya] kowuok kuom [‘Abdullah bin Abu Qatadah] nowacho ni; [Wuonwa] nowuok e higa mar winjruok mar Hudaibiyah kendo jowetene -Jaote ng’ato ng’iyo ihram ka en ok otimo kamano. Bang’e, Jaote noyudo wach ni wasiki biro ng’anjone, omiyo Jaote nowuok. Kendo ka ne an gi osiepene ma ne ng’ur kendo wuoyo e kindgi, ne aneno punda mar bungu. Ne aluwo pundano bang’e ne agoye kendo atweyo mondo kik odhi kendo. Ne akwayo konygi to ne ok gidwar konya. Bang’e ne wachamo ring’o no to ne wan kod kihondko ni nitie wasiki. Omiyo, ne amanyo Jaote kuom ng’ado ng’wech mar farasna kinde moko kendo kinde moko ne ng’ado ng’wech piny. Kae to ne aromo gi ng’at moro ma ne oa Bani Ghifar e kind otieno kendo ne apenje niya: ‘Iweyo Jaote ng’ato ang’ata?’. Ne owacho kama: ‘Ne aweyo e alwora mar Ta’hin kama ne oyueyoe godiechieng’ e Suqya’. -Bang’ romo-, ne awachone niya: ‘O Jaote mar Nyasaye, joodu - osiepeu - ooroni mos kod ng’uono mar Nyasaye kuomi. Gibedo gi parruok mar romo gi wasiki ma ok gidhi gi ruoth, omiyo, ritogi’. Bende ne awachone ni: ‘O Jaote mar Allah, aseluwo punda mar bungu kendo pod an gi ring’o moko ma odong’’. Omiyo, ne owachonegi niya: ‘Cham’. Kata obedo ni e kindeno ne gin e ihram.