Hadith Representative
Halal makan daging keledai liar, termasuk hasil buruan orang yang tidak sedang ihram
Imam Bukhari : 1692حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَانْطَلَقَ أَبِي عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ يُحْرِمْ وَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ عَدُوًّا يَغْزُوهُ فَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَيْنَمَا أَنَا مَعَ أَصْحَابِهِ تَضَحَّكَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِحِمَارِ وَحْشٍ فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ فَطَعَنْتُهُ فَأَثْبَتُّهُ وَاسْتَعَنْتُ بِهِمْ فَأَبَوْا أَنْ يُعِينُونِي فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ وَخَشِينَا أَنْ نُقْتَطَعَ فَطَلَبْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ فَرَسِي شَأْوًا وَأَسِيرُ شَأْوًا فَلَقِيتُ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قُلْتُ أَيْنَ تَرَكْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكْتُهُ بِتَعْهَنَ وَهُوَ قَائِلٌ السُّقْيَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَهْلَكَ يَقْرَءُونَ عَلَيْكَ السَّلَامَ وَرَحْمَةَ اللَّهِ إِنَّهُمْ قَدْ خَشُوا أَنْ يُقْتَطَعُوا دُونَكَ فَانْتَظِرْهُمْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَصَبْتُ حِمَارَ وَحْشٍ وَعِنْدِي مِنْهُ فَاضِلَةٌ فَقَالَ لِلْقَوْمِ كُلُوا وَهُمْ مُحْرِمُونَ
A y’a fɔ an ye ko [Mu’adz bin Fadhalah] y’a fɔ an ye ko [Hisyam] ka bɔ [Yahya] ka bɔ [Abdullah bin Abu Katadah] ko; [Nne facɛ] bɔra Hudaibiya bɛnkan saan na ani sahabaw -nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam- ye ihram minɛ k’a sɔrɔ ale m’o kɛ. O kɔ, kira ye kibaro sɔrɔ ko juguw bena ben a kan, o la, kira bɔra yen. Ani, tuma min na n’ tun be n’a teriw ye minw tun be yɛlɛla ka baro kɛ ɲɔgɔn fɛ, n’ ye kongokolon fali dɔ ye. N tugura fali kɔ o kɔ n y’a sɔgɔ k’a siri walisa a kana wuli tugun. N’ y’u ka dɛmɛ ɲini nka u tun tɛ sɔn ka n’ dɛmɛ. O kɔ, an ye sogo dumu nka an tun be hami ko juguw bena sɔrɔ yen. O la, n ye kira sallallaahu ‘alaihi wasallam ɲini n’ kɛtɔ ka n’ ka so teliya tuma dɔw la ani tuma dɔw la k’a sumaya. O kɔ, n ye mɔgɔ dɔ kunbɛn min bɔra Bani Ghifar la suu tilancɛ la, n y’a ɲininga ko: ‘I ye kira sallallaahu ‘alaihi wasallam to min?’. A ko: ‘N y’a to Ta’hin yɔrɔ la, a lafiɲɛna yɔrɔ min na wulafɛ Suqya la’. -Kunbɛn kɔfɛ-, n ko: 'E Ala ka ciden, i ka somɔgɔw - i teriw - b'i fo ani Ala ka hinu b'i fɛ. U be hami ka juguw kunbɛn k’a sɔrɔ u tɛ taga ni masacɛ ye, o la, u kɔnɔ’. N y’a fɔ a ye fana ko: ‘E Ala ka ciden, n ye kongo fali dɔ ɲini, sogo dɔ tora n fɛ hali bi’. O la, a y'a fɔ u ye ko: «Aw ka dumuni kɛ.» Hali o wagati la, u tun be ihram kɔnɔ.