Hadith Representative
Klarifikasi Sa'd bin Abi Waqqas kepada 'Umar atas aduan penduduk Kufah: Penegasan sunnah shalat empat rakaat Nabi SAW dan sanggahan terhadap dakwaan kaum Badui
Imam Muslim : 689حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ أَهْلَ الْكُوفَةِ شَكَوْا سَعْدًا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَذَكَرُوا مِنْ صَلَاتِهِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَذَكَرَ لَهُ مَا عَابُوهُ بِهِ مِنْ أَمْرِ الصَّلَاةِ فَقَالَ إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْرِمُ عَنْهَا إِنِّي لَأَرْكُدُ بِهِمْ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ فَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ أَبَا إِسْحَقَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ
מען האָט אונז געזאָגט [יחיא בן יחיא] האָט אונז געזאָגט [חוסיאים] פון [עבדול מאליק בן אומאיר] פון [ג'ביר בן סאמורה] 'אז די מענטשן פון כופא האבן זיך באַקלאָגט וועגן [סעאד] צו עומר בן על-חאת'אב און דערנאָך האָבן זיי דערמאָנט עטלעכע פון די - מיעס- פון זיינע תפילות. האָט עומר געשיקט צו אים אַ שליח. דער שליח האט זיך געשטעלט צו אים און דערציילט די מענטשן פון קופה וועגן זיינע תפילות. אַזוי סאַאַד געענטפערט, 'איך מתפלל געווען צו פירן זיי מיט די תפילה - וואָס איז געווען געטאן דורך די מעסינדזשער פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם. איך האב עס נישט פארמינערט. איך האב עס פארלענגערט אין די ערשטע צוויי ראקאות, און די אנדערע צוויי פארקירצט. ער האט געזאגט, "-דאָס מיטל- עס איז נאָר זייער פאָרורטל קעגן דיר, אָ אבו ישאַק." האט אונז דערציילט [קוטאיבא בן סעיד] און [ישאק בן אברהים] פון [ג'יריר] פון [עבדול מאליק בן אומאיר] מיט דעם איסנאד.