Hadith Representative
Riwayat pemerasan susu kambing dan adab penyucian serta mendinginkannya untuk Rasulullah SAW dalam perjalanan hijrah
Imam Bukhari : 2259حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ الْبَرَاءِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَاعِي غَنَمٍ يَسُوقُ غَنَمَهُ فَقُلْتُ لِمَنْ أَنْتَ قَالَ لِرَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَسَمَّاهُ فَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ هَلْ فِي غَنَمِكَ مِنْ لَبَنٍ فَقَالَ نَعَمْ فَقُلْتُ هَلْ أَنْتَ حَالِبٌ لِي قَالَ نَعَمْ فَأَمَرْتُهُ فَاعْتَقَلَ شَاةً مِنْ غَنَمِهِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ ضَرْعَهَا مِنْ الْغُبَارِ ثُمَّ أَمَرْتُهُ أَنْ يَنْفُضَ كَفَّيْهِ فَقَالَ هَكَذَا ضَرَبَ إِحْدَى كَفَّيْهِ بِالْأُخْرَى فَحَلَبَ كُثْبَةً مِنْ لَبَنٍ وَقَدْ جَعَلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِدَاوَةً عَلَى فَمِهَا خِرْقَةٌ فَصَبَبْتُ عَلَى اللَّبَنِ حَتَّى بَرَدَ أَسْفَلُهُ فَانْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ اشْرَبْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَشَرِبَ حَتَّى رَضِيتُ
Sinabi sato [si Ishaq bin Ibrahim] nagsabi sato [an-Nadhar] nagsabi sato [an Israel] gikan ki [Abu Ishaq] nagsabi, nagsabi sako [Al Bara'] gikan ki [Abu Bakr radliallahu 'anhuma]. Asin ini man isinaysay, ini sinabi sato ['Abdullah bin Raja'] nagsabi sato ['Isra'il] gikan ki [Abu Ishaq] gikan sa [Al Bara'] gikan ki [Abu Bakr] radliallahu 'anhuma nagsabi: 'Sarong aldaw nagduman ako asin nakua ko an sarong paraataman nin kanding na nagsasabsab kan saiyang mga hayop asin ako nagsabi: 'Siisay ka?' '. Nagsimbag siya: 'Sadiri kan sarong tawo gikan sa tribong Quraysh'. Dangan sinabi niya an saiyang pangaran na namidbid ko siya. Dangan sinabi ko: ‘May gatas an saimong kanding?’ Nagsimbag siya: 'Iyo igwa'. Sabi ko: 'Ipapaluwas mo daw an gatas para sako?' Nagsimbag siya: 'Iyo, gigibohon ko'. Kaya pinagbotan ko siya na kuanon an saro sa saiyang mga kanding, dangan sinabihan ko siya na magkuskus nin dikit na daga sa mga suso kan kanding dangan sinabihan ko siyang kapotan ini kan duwang palad. Sabi niya: 'Ini an paagi kan paggibo kaini'. Pinagsararo niya an saiyang mga palad dangan pig-ipit an dikit na gatas. Asin nag-andam ako nin sarong baso na may tela sa poro, dangan pigpahid ko an gatas sagkod na an irarom kan baso namatean na malipot, dangan nagdulok ako sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam asin nagsabi ako: 'Inom ka, O Sugo ni Allah'. Kaya ininom niya ini kaya naugma ako kaini'.