Hadith Representative
Yahudi, sub kisah Abdullah bin salam masuk Islam
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Jebta. [Hamid bin 'Umar] ear jiron io jen [Bisyir bin Al Mufadlal] ear jiron kim [Humaid] ear jiron kim [Anas] bwe nuuj eo ear tōpar Abdullah bin Salam kin itok eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ilo Medina, innem ear kajitõk ippān elōn men ko. Ear ba; 'Inaaj kajjitōk ippam̧ jilu men ko rejjab maron̄ jeļā kaki ijello̧kin wōt juon Rikanaan. Ta kakōlkōl ko moktata ilo raan in qiyamat?, im ta mõñā eo moktata me ro rej jokwe ilo lañ renaj mõñā im ewi wawein an juon ajiri maroñ in einlok wõt jemen im ewi wãwen an einlok wõt jinen? Ear uwaak: 'Jibril ear baj jiron tok ñan ña'. Abdullah bin Salam ear ba; 'Ekar juon enjeļ eo ekar juon rikōjdat an riJu ro'. Ear ba: 'Kakōlkōl eo moktata ilo raan in qiyamat ej kijeek eo ej walok im enaj tellok armij jen reeaar ñan rak. Im mōñā eo moktata an armij in lañ ej shark liver, ilo ien eo - einwot - juon ajiri, elañe leo ej itok ñan lio belen im semen eo an ej mokta jen semen eo an lio belen, melelen bwe juon ajiri enaj lotak eo enaj einwot jemen, ak elañe semen eo an lio belen ej mokta jen semen eo an leo belen, innem juon ajiri enaj lotak eo enaj einwot jinen. Ke ej roñ bwe Abdullah bin Salam ear ba; 'Ij kamool bwe ejelok bar juon anij ej tellokin kabuñ ñane ijellokin Allah im kwe ej dri jilik eo an Allah'. Innem ear ba; 'O Rijilōk eo an Allah, emool ri Jew ro rej juon armij ro rej lukkun kōnan riab - naruon -. Kin un in, kajitõk ibbeir kin ña mokta jen air jelā kin Islam eo aõ. Estela, ri Jew ro rar itok, innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ta lemnok eo am kin juon em̧m̧aan etan Abdullah bin Salam?'. Rej uwaak; 'Ej alim eo ad im nejin alim eo ad im ri-kōmmanwa im nejin ri-kōmmanwa. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ta lemnok eo am elañe Abdullah bin Salam ear bōk Islam?'. Rej uwaak; 'Allah en kōjparok e jen jerbal in'. Ear bar uwaake kajjitōk eo an ñan er, ak rar uwaak wōt āinwōt m̧okta. Innem Abdullah bin Salam ear diwōjtok im ba; 'Ij kamool bwe ejelok bar juon anij ej tellokin kabuñ ijellokin Allah im ij kamool bwe Muhammad ej ri jilek eo an Allah'. Āindein raar ba; 'Ej armij eo enana tata ibwiljid im nejin juon armij enana'. Rej wōnmanlok wōt im jab kautiej Abdullah bin Salam. Innem Abdullah bin Salam ear ba; 'Men in ej ta eo ikar inebata kake mokta, O Rijilōk eo an Allah'.