Hadith Representative
Yahudi, sub kisah Abdullah bin salam masuk Islam
Imam Bukhari : 3645بَاب حَدَّثَنِي حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ بَلَغَهُ مَقْدَمُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمَا بَالُ الْوَلَدِ يَنْزِعُ إِلَى أَبِيهِ أَوْ إِلَى أُمِّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي بِهِ جِبْرِيلُ آنِفًا قَالَ ابْنُ سَلَامٍ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ قَالَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُهُمْ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ الْحُوتِ وَأَمَّا الْوَلَدُ فَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَ الْمَرْأَةِ نَزَعَ الْوَلَدَ وَإِذَا سَبَقَ مَاءُ الْمَرْأَةِ مَاءَ الرَّجُلِ نَزَعَتْ الْوَلَدَ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ فَاسْأَلْهُمْ عَنِّي قَبْلَ أَنْ يَعْلَمُوا بِإِسْلَامِي فَجَاءَتْ الْيَهُودُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فِيكُمْ قَالُوا خَيْرُنَا وَابْنُ خَيْرِنَا وَأَفْضَلُنَا وَابْنُ أَفْضَلِنَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَأَعَادَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا مِثْلَ ذَلِكَ فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ قَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَتَنَقَّصُوهُ قَالَ هَذَا كُنْتُ أَخَافُ يَا رَسُولَ اللَّهِ
ބާބު. [ޙަމީދު ބިން ޢުމަރު] އަޅުގަނޑާ ގުޅުވައިދެއްވީ [ބިޝީރު ބިން އަލް މުފަދުލާލް] އަޅުގަނޑުމެންނާ [ހުމައިދު] އަޅުގަނޑުމެން [އަނަސް] އަށް ކިޔައިދިން ގޮތުގައި، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ މަދީނާއަށް ވަޑައިގަތުމާ ބެހޭ ޚަބަރު އަބްދުالله ބިން ސަލާމަށް ފޯރުކޮށްދިނުމާއި، އެތައް ކަމެއް އެކަލޭގެފާނާ ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ޤިޔާމަތް ދުވަހުގެ ފުރަތަމަ އަލާމާތްތަކަކީ ކޮބައިތޯއެވެ؟ އަދި ސުވަރުގޭގެ އަހުލުވެރިން އެންމެ ފުރަތަމަ ކާ ކާނާއަކީ ކޮބައިތޯއާއި ދަރިއަކު އޭނާގެ ބައްޕައާ ވައްތަރުވަނީ ކިހިނެއްތޯއާއި އޭނާގެ މަންމައާ ވައްތަރުވަނީ ކިހިނެއްތޯއެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ: 'ޖިބްރީލް އަހަންނަށް ދެންމެ އެކަން އަންގާފައި ވެއެވެ.' އަބްދުالله ބިން ސަލާމް ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެއީ ޔަހޫދީންގެ ދުޝްމަނެއް ކަމުގައިވާ މަލާއިކަތެކެވެ.' އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަދި ސުވަރުގެ މީހުންގެ ފުރަތަމަ ކާނާއަކީ މިޔަރެއްގެ ފުރަމޭ ކަމުގައި ވާއިރު - ހަމަ އެފަދައިން - ކުއްޖަކު، ފިރިމީހާ އޭނާގެ އަނބިމީހާގެ ގާތަށް އައިސް އޭނާގެ މަނި އަނބިމީހާގެ މަނި ކުރިން އައިސްފިނަމަ، އޭގެ މާނައަކީ ދަރިފުޅު އުފަންވާނީ އޭނާގެ ބައްޕައާ ވައްތަރު ނަމަވެސް އަނބިމީހާގެ މަނި ފިރިމީހާއާ ވައްތަރު ނަމަ، ދެން އެ ދަރިފުޅު އުފަންވާނީ އޭނާގެ މަންމައާ ވައްތަރު ގޮތަކަށެވެ'. އެ އަޑު އިވުމުން އަބްދުالله ބިން ސަލާމް ވިދާޅުވި އެވެ؛ 'އަޅުގަނޑު ހެކިބަސްދެނީ الله ފިޔަވައި އަޅުކަން ކުރަން ޙައްޤު އިލާހެއް ނެތްކަމަށާއި، ކަލޭގެފާނަކީ الله ގެ ރަސޫލާ ކަމުގައެވެ'. ދެން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، ހަމަކަށަވަރުން ޔަހޫދީންނަކީ ދޮގުހެދުމަށް - ތުހުމަތު ކުރުމަށް - ވަރަށް ލޯބިވާ ބައެކެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެންގެ އިސްލާމްދީން އެނގުމުގެ ކުރިން އަހަރެންގެ ވާހަކަ އެމީހުންނާ ސުވާލުކޮށްލާށެވެ'. އެސްޓެލާ ދެން ޔަހޫދީން އައިސް، ދެން ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެމީހުން ޖަވާބު ދިނެވެ؛ 'އެއީ އަޅުގަނޑުމެންގެ އެއް ޢިލްމުވެރިއެއް އަދި އަޅުގަނޑުމެންގެ ޢިލްމުވެރިންގެ ދަރިއެއް އަދި އަޅުގަނޑުމެންގެ އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހާ އަދި އަޅުގަނޑުމެންގެ އިތުބާރު ކުރެވޭ މީހެއްގެ ދަރިއެއް'. ދެން ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެމީހުން ޖަވާބު ދިނީ: “އެކަމުން الله އޭނާ ރައްކާތެރި ކުރައްވާށިއެވެ.” އޭނާގެ ސުވާލު އެމީހުންނާ ތަކުރާރު ކުރި ނަމަވެސް އަދިވެސް އެމީހުން ދިނީ ހަމަ އެގޮތަށެވެ. ދެން ޢަބްދުالله ބިން ސަލާމް ނުކުމެވަޑައިގެން ވިދާޅުވިއެވެ: “އަޅުގަނޑު ހެކިވަނީ الله ފިޔަވައި އަޅުކަން ކުރަން ޙައްޤު އިލާހެއް ނެތްކަމަށާއި މުޙައްމަދަކީ الله ގެ ރަސޫލާ ކަމުގައި ހެކިވަމެވެ.” އެހެންކަމުން އެމީހުން ބުނީ: “އެއީ އަހަރެމެންގެ ތެރެއިން އެންމެ ނުބައި މީހާ އަދި ނުބައި މީހެއްގެ ދަރިއެކެވެ.” އެމީހުން ކުރިއަށް ގެންދިޔައީ އަބްދުالله ބިން ސަލާމް ކުޑަކޮށްލުމެވެ. ދެން ޢަބްދުﷲ ބިން ސަލާމް ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.