- Akhlak Mulia Berperilaku baik dan menjauhi perilaku buruk Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

Hati-hatilah terhadap doa orang yang engkau zhalimi

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ عَنْ سَعِيدٍ الطَّائِيِّ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ أَنَّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيُّ أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ثَلَاثَةٌ أُقْسِمُ عَلَيْهِنَّ وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ مَا نَقَصَ مَالُ عَبْدٍ مِنْ صَدَقَةٍ وَلَا ظُلِمَ عَبْدٌ مَظْلَمَةً فَصَبَرَ عَلَيْهَا إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ عِزًّا وَلَا فَتَحَ عَبْدٌ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِ بَابَ فَقْرٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا وَأُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا فَاحْفَظُوهُ قَالَ إِنَّمَا الدُّنْيَا لِأَرْبَعَةِ نَفَرٍ عَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَعِلْمًا فَهُوَ يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَيَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَيَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَفْضَلِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ عِلْمًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ مَالًا فَهُوَ صَادِقُ النِّيَّةِ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَأَجْرُهُمَا سَوَاءٌ وَعَبْدٍ رَزَقَهُ اللَّهُ مَالًا وَلَمْ يَرْزُقْهُ عِلْمًا فَهُوَ يَخْبِطُ فِي مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ لَا يَتَّقِي فِيهِ رَبَّهُ وَلَا يَصِلُ فِيهِ رَحِمَهُ وَلَا يَعْلَمُ لِلَّهِ فِيهِ حَقًّا فَهَذَا بِأَخْبَثِ الْمَنَازِلِ وَعَبْدٍ لَمْ يَرْزُقْهُ اللَّهُ مَالًا وَلَا عِلْمًا فَهُوَ يَقُولُ لَوْ أَنَّ لِي مَالًا لَعَمِلْتُ فِيهِ بِعَمَلِ فُلَانٍ فَهُوَ بِنِيَّتِهِ فَوِزْرُهُمَا سَوَاءٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Пире [Мухаммад бин Исмаил] каласа пачӗ [Абу Нуаим] пире каласа пачӗ [Убада бин Муслим] пире [Юнус бин Хаббаб] [Саид Ат То'и Абу Аль Бахтари] каласа пачӗ: мана [Абу Кабся Аль-Анмари] Аллахӑн элчи саллахуала саллах саллах каланине илтрӗ: — Виҫӗ япала, эпӗ вӗсем ҫине тупа тӑватӑп, эпӗ калатӑп: санӑн мӗн те пулин пур, эсӗ ӑна упрамалла. Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллам каланӑ: «Никамӑн та пуянлӑхӗ ырӑ ӗҫсемшӗн чакмасть, никама та пусмӑрла тытмаҫҫӗ, вара вӑл чӑтӑмлӑ, анчах Аллах ӑна мухтав кӳрӗ, никам та ыйткалакан алӑк уҫмӗ, анчах Аллах уншӑн чухӑнлӑх алӑкне уҫмӗ - е ҫавӑн пек приговор - эпӗ сире мӗн те пулин калӑп, ӑна сыхласа хӑварӑр». Расулуллах саллаллаху алейхи ва саллам каланӑ: «Чӑнах та, тӗнче тӑватӑ ҫын валли; Пӗрремӗшӗнчен, Аллах пуянлӑхпа пӗлӳ панӑ тарҫӑ, пӗлӳпе вӑл Аллахран хӑрать, пуянлӑхпа вӑл ҫыхӑнусем йӗркелет, вӑл Аллах ун ҫине тивӗҫлӗ пулнине пӗлет, ку вара чи лайӑх шай. Иккӗмӗшӗнчен, малалла Аллах пӗлӳ панӑ, анчах пуянлӑх паман тарҫӑ, унӑн шухӑшӗ таса, вӑл калать: Манӑн пуянлӑх пулнӑ пулсан, эпӗ ҫав-ҫавӑн ӗҫӗсене тунӑ пек тунӑ пулӑттӑм, вара вӑл мӗн шутланине илет, иккӗшӗшӗн те сӑвап пӗр пек. Виҫҫӗмӗшӗнчен, ун хыҫҫӑн — Аллах пуянлӑх панӑ, анчах ӑна паман чура. пӗлӳ, вӑл хӑйӗн пуянлӑхӗпе мӗнле усӑ курмаллине пӗлмесӗр тимсӗррӗн куҫать, вӑл ҫав пуянлӑхпа хӑйӗн раввинӗнчен хӑрамасть тата хӑйӗн хутшӑнӑвӗсене тытса пымасть тата ун ҫине Аллахӑн правине пӗлмест, ку чи начар шай. Тӑваттӑмӗшӗнчен, унтан, Аллах пуянлӑх та, пӗлӳ те паман ҫын, вӑл ҫапла калать: «Манӑн пуянлӑх пулнӑ пулсан, эпӗ, паллах, хӑйӗн пуянлӑхне ӑнсӑртран тытса тӑракан ҫын мӗн тунине тунӑ пулӑттӑм, унӑн шухӑшӗсем тӗрӗс, иккӗшӗн те ҫылӑхӗсем пӗр пекех». Абу Иса каланӑ: ку хадис чӑн.