Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
האָט אונדז געזאָגט [אַפאַן] פֿון זײַן בוך, האָט ער געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [סולאימאַן] דהיינו יבנול מוגירה, האָט ער געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [צבית] פֿון [אַבדוררחמן בן אבי לילה] פון [שוהייב] האָט ער געזאָגט, אַמאָל האָט דער שליח פון אללה סללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללללההיואלהיוואסלאם מתפלל געווען, און אז ער האט נישט געטענהט שטותים ווארט, און אז ער האט נישט געטענהט שטותים. צו אונדז. ער האט געזאגט, ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו'אַלאַיהיוואַסאַלאַם דעמאָלט געפרעגט 'צי איר פֿאַרשטיין וואָס איך לייענען? איינער האט געענטפערט 'ריכטיג'. דער נביא האט געזאגט, איך געדענק א נביא וואס מען האט געגעבן עטליכע זעלנער פון זיין פאלק און געזאגט, ווער קען זיין גלייך צו זיי? -אָדער מיט די לייט 'ווער קענען גלייַכן זיי? אָדער ענלעך ווערטער - סולאַעמאַן דאַוטיד די זיכערקייט פון די לייט - דעמאָלט אַלאַ האט אים אַ התגלות 'קלייַבן פֿאַר דיין מענטשן איינער פון די דרייַ, איך וועל קאָנטראָלירן די פייַנט איבער זיי פון אנדערע ווי אַז, הונגער אָדער טויט. דער נביא האט געזאגט, דעמאָלט דער נביא געבעטן זיין מענטשן פֿאַר עצה אין דעם ענין. זיי געענטפערט 'איר זענט דער נביא פון אַלאַ, מיר נאָר פאָלגן איר, אַזוי קלייַבן פֿאַר אונדז! און דער נביא איז געגאנגען צו זיין תפילה בשעת זיין מענטשן זענען פּאַניק. זייער טראַדיציע איז אַז אויב זיי פּאַניק, זיי גיין צו זייער תפילה. אַזוי האָט דער נביא מתפּלל געווען און געטענהט: ניט קיין שׂונאים אַחוץ זיי, זאָלסט ניט, ווי פֿאַר הונגער, ניט, נאָר טויט! אַזוי זיי זענען דאַן דאַמאַנייטאַד דורך טויט פֿאַר דרייַ טעג אין וואָס זיבעציק טויזנט מענטשן געשטארבן. אַזוי גערעדט וועגן מיין סוד, וואָס איר האָט געזען איז געווען מיין תפילה 'אַלאָאָהוממאַ רבי, ביקאַ וקאַאַטיל, וואַביקאַ וסאָאָווילו, walaa haula walaa walaa quwwata illa bilah -אָ אַלאַ, ווייַל פון דיר איך קעמפן, ווייַל פון דיר איך קעמפן, עס איז קיין מאַכט אָדער שטאַרקייַט חוץ מיט אַלאַ ס הילף'. האָט אונדז געזאָגט ['עפֿן], האָט ער געזאָגט, האָט אונדז געזאָגט [חמד בן סלמה] מיט דעם חדיטה מיט דעם זעלבן רעדאַקטאָר און אויך מיט דעם איזנד, נאָר ס'איז נישטאָ קיין רעדאַקטאָר 'אויב זיי זענען אין בהלה, צוגאַנגען זיי צו תפלה'.