Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Nagsumat ha amon [Affan] tikang ha iya libro, nagsiring hiya, Nagsumat ha amon [Sulaiman] nga amo hi Ibnul Mughirah, nagsiring hiya, Nagsumat ha amon [Tsabit] tikang kan [Abdurrahman bin Abi Laila] tikang kan [Shuhaib] nagsiring hiya, Usa ka beses an Rasul ni Allah sallallaahu'alaihiwasallam hiya nag-ampo, diri ipaabot ha aton iton diri klaro nga mga pulong. Nagyakan hiya, Rasulullah sallallaahu'alaiihiwasallam unya nagpakiana 'Nasabtan mo ba an akon nabasa? Mayda binaton nga 'Husto'. Nagsiring an Propeta, nahinumduman ko an usa nga propeta nga gintagan hin pira nga sundalo tikang han iya katawhan ngan nagsiring, hin-o an makakatupong ha ira? -o upod an editoryal nga ‘Hin-o an makakatupong ha ira? o kaparehas nga mga pulong -Sulaeman nagduda sa kasiguraduhan sa editorial -, unya si Allah naghatag sa iya usa ka padayag 'Pili alang sa imong katawhan usa sa tulo, ako magkontrol sa kaaway sa ilang gikan sa lain nga, gutom o kamatayon. Siring han Propeta, katapos, nangaro an propeta hin sagdon ha iya katawohan hini nga butang. Binaton hira ‘Ikaw an manaragna ni Allah, nasugot la kami ha imo, salit pagpili para ha amon! Salit kinadto an propeta ha iya pag-ampo samtang nalilisang an iya katawohan. An ira tradisyon, kun magpanic hira, nakadto hira ha ira pag-ampo. Salit an propeta nag-ampo ngan nag-ampo, ‘Mahitungod han mga kaaway labot la ha ira, ayaw, mahitungod han kagutom, ayaw, kondi an kamatayon la!’ Salit katapos gindominaran hira han kamatayon ha sulod hin tulo ka adlaw diin kapitoan ka yukot ka tawo an namatay. Salit pagyakan han akon tinago, an imo nakita amo an akon pag-ampo ‘Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah -O Allah, tungod ha Imo nakikig-away ako, tungod ha Imo nakikig-away ako, waray gahum o kusog labot la ha bulig ni Allah’. Nagsumat ha amon ['Affan], siring niya, Nagsumat ha amon [Hammad bin Salamah] upod hini nga hadith nga may pareho nga editor ngan usab hini nga isnad, la nga waray editor 'Kon hira in nalisang, hira naduol ha pag-ampo'.