Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
ئۇ كىتابىدىن بىزگە [ئاففان] نى ئېيتتى ، ئۇ مۇنداق دېدى: بىزگە [سۇلايمانغا] ئىبنۇل مۇغىرە دېگەننى ئېيتتى ، ئۇ مۇنداق دېدى: [شابىب] دىن [ئابدۇراخمان بىن ئەبى لەيلا] دىن بىزگە [Tsabit] دېدى ، ئۇ مۇنداق دېدى: بىر قېتىم رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمگە دۇئا قىلدى ، ئۇ بىزگە مۈجمەل سۆزلەرنى يەتكۈزمىدى ، ئۇ ئېنىق بولمىغان سۆزلەرنى قىلمىدى. ئۇ مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئاندىن «مېنىڭ ئوقۇغانلىرىمنى چۈشەندىڭىزمۇ؟ بىرەيلەن «توغرا» دەپ جاۋاب بەردى. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: مەن ئۆز خەلقىدىن بىر قانچە ئەسكەر بېرىلگەن ۋە ئۇلارغا كىم تەڭ كېلەلەيدۇ؟ -ياكى تەھرىرلىگۈچ بىلەن 'كىم ئۇلارغا ماسلىشالايدۇ؟ ياكى مۇشۇنىڭغا ئوخشاش سۆزلەر - سۇلايمان تەھرىرنىڭ ئېنىقلىقىدىن گۇمانلاندى - دە ، ئاندىن ئاللاھ ئۇنىڭغا ۋەھىي بەردى: «خەلقىڭ ئۈچۈن ئۈچنىڭ بىرىنى تاللاڭ ، مەن ئۇلارغا دۈشمەننى ئۇنىڭدىن باشلايمەن ، ئاچارچىلىق ياكى ئۆلۈم. رەسۇلۇللاھ مۇنداق دېدى: ئاندىن پەيغەمبەر ئۆز خەلقىدىن بۇ ئىشتا مەسلىھەت سورىدى. ئۇلار: «سەن ئاللاھنىڭ پەيغەمبىرى ، بىز ساڭا ئىتائەت قىلىمىز ، شۇڭا بىزنى تاللاڭ! شۇنىڭ بىلەن پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام خەلقى ئالاقزادە بولۇپ دۇئاغا باردى. ئۇلارنىڭ ئەنئەنىسى شۇكى ، ئۇلار ئالاقزادە بولۇپ دۇئا-تىلاۋەت قىلىدۇ. شۇڭا پەيغەمبەر دۇئا قىلىپ دۇئا قىلدى: «ئۇلاردىن باشقا دۈشمەنلەرگە كەلسەك ، ئاچلىققا ئوخشاش قىلماڭ ، پەقەت ئۆلۈملا!». شۇنىڭ بىلەن ئۇلار 70 كۈن ئىچىدە ئۈچ كۈن ئۆلۈمگە ھۆكۈمرانلىق قىلدى. مېنىڭ مەخپىيىتىمنى تىلغا ئالغىنىمدا ، سىز كۆرگەن نەرسە مېنىڭ دۇئايىم «ئالۇخۇمما رەببى ، بىكا ئۇقاتىل ، ۋابىكا ئۇسوۋىلۇ ، ۋەلا ھالا ۋەلا كۇۋادا ئىللا بىللاھ-ئى ئاللاھ ، سەن سەۋەبىدىن مەن جەڭ قىلىمەن ، سەن سەۋەبىدىن مەن كۈرەش قىلىمەن ، ئاللاھنىڭ ياردىمىدىن باشقا كۈچ ۋە كۈچ يوق». ئۇ بىزگە [ئاففان] نى ئېيتتى ، ئۇ مۇنداق دېدى: بىزگە [ھەمماد بىن سالاماھ] غا ئوخشاش ھەدىس بىلەن ئوخشاش مۇھەررىر ۋە بۇ ئىسناد بىلەن ، پەقەت «ئەگەر ئۇلار ئالاقزادە بولسا ، ئۇلار دۇئاغا يېقىنلىشىدۇ» دېگەن تەھرىر يوق.