Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Kuo ne talamai kiate kimautolu [Affan] mei he'ene tohi, na'a ne pehe, Kuo ne talamai kiate kimautolu [Sulaiman] 'a ia ko Ibnul Mughirah, na'a ne pehe, Kuo ne talamai kiate kimautolu [Tsabit] mei [Abdurrahman bin Abi Laila] meia [Shuhaib] na'a ne pehe, 'I he taimi 'e taha ko e talafekau 'a Allah sallallaahu'alaihiwasallam na'e 'ikai ke ne lotu, ‘o ‘ikai ke fakahoko mai ‘a e ngaahi lea ta‘emahino ko iá kiate kitautolu. Na'a ne pehe, Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam pea ne 'eke mai 'Oku mahino kiate koe 'a e me'a 'oku ou lau? Na'e tali 'e ha taha 'Totonu'. Naʻe pehē ʻe he Palōfitá, ʻOku ou manatuʻi ha palōfita naʻe ʻoange ha kau sōtia tokolahi mei hono kakaí peá ne pehē, ko hai ʻe lava ke tatau mo kinautolú? -pe mo e 'etita 'Ko hai 'e lava ke ne fakafehoanaki kinautolu? pe ngaahi lea tatau -Sulaeman veiveiua 'i he pau 'o e 'etita -, pea 'oange 'e Allah kiate ia ha fakahā 'Fili ma'a ho kakai 'a e taha 'o e tolu, Te u pule'i 'a e fili 'iate kinautolu mei he kehe mei ai, fiekaia pe mate. Na’e pehe ‘e he Palofita, pea toki kole fale’i ‘a e palofita ki hono kakai ‘i he me’a ni. Na'a nau tali 'Ko koe 'a e palofita 'o Allah, 'oku mau talangofua pe kiate koe, ko ia fili ma'amautolu! Ko ia naʻe ʻalu ʻa e palōfitá ki heʻene lotú lolotonga ia ʻoku hohaʻa hono kakaí. Ko 'enau tukufakaholo kapau te nau panic, 'oku nau 'alu ki he'enau lotu. Ko ia na‘e lotu ‘a e palōfitá ‘o lotu, ‘Ko e me‘a ki he ngaahi fili kehe meiate kinautolú, ‘oua, ko e me‘a ki he fiekaiá, ‘oua, ka ko e maté pē!’ Ko ia naʻe puleʻi leva kinautolu ʻe he maté ʻi ha ʻaho ʻe tolu ʻa ia naʻe mate ai ha kakai ʻe toko fitungofulu afe. Ko ia 'i he'eku lea ki he'eku fakapulipuli, ko e me'a na'a ke sio ki ai ko 'eku lotu 'Aloohumma lāpai, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah -'E Allah, koe'uhi ko Koe 'oku ou tau, koe'uhi ko Koe 'oku ou tau, 'Oku 'ikai ha malohi pe malohi tukukehe 'a e tokoni 'a Allah'. Kuo talamai kiate kimautolu ['Affan], na'a ne pehe, Kuo talamai kiate kimautolu [Hammad bin Salamah] mo e hadith ko 'eni mo e 'etita tatau pea mo e isnad ko 'eni foki, 'Oku 'ikai ha 'etita pe 'Kapau 'oku nau 'i ha panic, 'oku nau fakaofiofi ki he lotu'.