Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Na taʻu mai e [Affan] ia i matou mai lana tusi, na ia fai mai, na taʻu mai e [Sulaiman], o Ibnul Mughirah, ia i matou, na taʻu mai e [Thabit] ia i matou mai ia [Abdurrahman bin Abi Laila] mai ia [Suhaib] o lē na fai mai, I se tasi taimi na tatalo ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), ma na ia fai mai ni upu faigata na matou le faalogo i ai, ma na te leʻi taʻuina mai ia i matou e uiga i na upu faigata. Na ia fai mai, ona fesili mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) 'Ua e malamalama i laʻu tauloto?' Na fai mai se tasi 'Ioe'. Na fai mai le Perofeta, Ou te manatua se Perofeta na tuuina atu i ai ni fitafita mai lona nuu ma na ia fai mai, o ai e mafai ona tutusa ma i latou? -pe i le faaupuga 'O ai e mafai ona tutusa ma i latou?' Pe o upu talitutusa - na masalosalo Sulaiman i le mautinoa o le faaupuga-, ona faaali mai lea e Allah ia te ia 'Filifili mo lou nuu se tasi o le toatolu, o le a ou tuuina atu ia i latou se fili e ese mai ia i latou, o le fiaai, po o le oti.' Na fai mai le Perofeta, ona fesili lea o le Perofeta i lona nuu mo se fautuaga i lenei mataupu. Na latou tali mai 'O oe o se perofeta, matou te usiusitai ia te oe, o lea filifili mo i matou! O lea na alu atu ai le Perofeta i lana tatalo a o i ai lona nuu i se tulaga o le popole, o la latou tu ma aga masani, afai latou te popole, latou te faalatalata atu i lana tatalo. O lea na tatalo ai ma tatalo pea le Perofeta. Ae mo fili e ese mai ia i latou, leai, ae mo le fiaaai, leai, ae na o le oti! ' Ona pulea lea o i latou e le oti mo aso e tolu lea na mafua ai ona maliliu tagata e fitu sefulu afe. O lea la’u lauga faalilolilo na e vaai i ai o la’u tatalo 'Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah - Ya Allah, ona o Oe ou te tau ai, ona o Oe ou te osofaia, e leai se mana ma se malosi vagana ai le fesoasoani a Allah'. Ua faamatala mai ia i matou ['Affan], na ia fai mai, Ua faamatala mai ia i matou [Hammad bin Salamah] i lenei hadith ma le tusitusiga lava e tasi ma faapea foi ma lenei isnad, na o le leai o se tusitusiga 'Afai latou te popole, latou te tapunia le tatalo'.