Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
به ما [عفان] از کتاب خود گفته است، گفت، به ما [سلیمان] یعنی ابن مغیره گفته است، گفته است، به ما [تسابیت] از [عبدالرحمان بن ابی لیلی] از [شهیب] گفته است، یکبار رسول الله شعله الله علیهی وسلم نماز خواند، و کلمات مبهم گفت که ما نشنیدیم و نشنیدیم، آن کلمات مبهم به ما. او گفت، رسول الله صلی الله علیه وسلم بعد پرسید 'آیا شما میفهمید که من چه میخوانم؟ کسی پاسخ داد 'درست'. پیامبر گفت، پیامبری را به یاد می‌آورم که چند نفر از قومش به او داده شد و گفت، چه کسی میتواند با اینها برابر باشد؟ -یا با سرمقاله 'چه کسی میتواند با آنها مطابقت داشته باشد؟ یا کلمات مشابه - سلیمان در مورد یقین سرمقاله شک کرد -، بعد الله به او یک وحی داد 'برای قوم خود یکی از سه را انتخاب کنید، من دشمن را بالای آنها از غیر از آن، گرسنگی، یا مرگ کنترول خواهم کرد. پیامبر گفت، سپس پیامبر در این مورد از قومش مشوره خواست. آنها پاسخ دادند 'شما پیامبر الله هستید، ما فقط از شما اطاعت میکنیم، پس برای ما انتخاب کنید! پس پیامبر در حالی به نماز خود رفت که مردمش سراسیمه بودند. سنت آنها این است که اگر آنها وحشت کنند، آنها به نماز آنها میروند. پس پیامبر دعا کرد و دعا کرد.' در مورد دشمنان غیر از آنها، مکن، در مورد گرسنگی، مکن، مگر فقط مرگ! ' از اینرو آنها بعد برای سه روز توسط مرگ تحت سلطه قرار گرفتند که در آن هفتاد هزار نفر فوت کردند. از اینرو صحبت کردن در مورد راز من، چیزی که شما دیدید دعای من بود 'الوهومه ربی، بیکا اوقاتل، وابیکا عشویلو، والا حوله والا قواتا الا بالله - یا الله، بخاطر تو من جنگ میکنم، بخاطر تو من جنگ میکنم، هیچ قدرت یا قوت وجود ندارد مگر به کمک الله'. به ما گفته است [عفان]، گفت، به ما گفته است [حمد بن سلامه] با این حدیث با همین ویرایشگر و همچنین با این سند، فقط ویرایشگر وجود ندارد 'اگر آنها در وحشت باشند، به نماز نزدیک می شوند'.