Hadith Representative
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Atwebele [Affan] ukufuma mwi buuku lyakwe, atile, Atwebele [Sulaiman] ekutiila Ibnul Mughirah, atile, Atwebele [Tsabit] ukufuma kuli [Abdurrahman bin Abi Laila] ukufuma kuli [Shuhaib] atile, Inshita imo Umutumwa wakwa Lesa alipepele kabili atile wene alepepa. te kutwala ayo mashiwi ayabula ukumfwika kuli ifwe. Atile, “Bushe mwaumfwikisha ifyo nabelengele? Umo ayaswike ukuti 'Calungama'. Kasesema atile, Naibukisha kasesema umo uwapeelwe abashilika abengi ukufuma ku bantu bakwe kabili atile, nani engalingana na bo? -nangu ne lyashi lya kupanga 'Nani engalinganisha kuli bene? nangu amashiwi ayapalana -Sulaeman alitwike ukushininkisha kwa kwa kalemba -, lyena Allah amupeele ukusokolola 'Saleni abantu bobe umo pali batatu, nkatungulula umulwani pali bene ukufuma kuli fimbi ukucila pali ifyo, insala nelyo imfwa.' Kasesema atile, lyena kasesema aipwishe abantu bakwe ukupanda amano muli ili lyashi. Baswike ukuti ‘Wewe uli kasesema wa kwa Allah, twaumfwila fye iwe, kanshi usalilepo! E ico kasesema aile ku kupepa kwakwe ilyo abantu bakwe balesakamikwa. Icipope cabo ca kuti nga basakamikwa, balaya ku pepo lyabo. E ico kasesema apepele no kupepa ukuti, ‘Nga ca kuti abalwani bambi ukucila pali bene, mwicita, nga ca kuti insala mwicita, lelo imfwa fye!’ Eico lyene bacingililwe ku mfwa pa nshiku shitatu umo abantu amakana amakumi cinelubali bafwile. Eico ukusosa pa lwa nkama yandi, ico mwamwene cali ni pepo lyandi ilya kuti ‘Lesa, pa mulandu wenu ndelwisha, pa mulandu wenu ndelwisha, tapali amaka nelyo amaka kano fye ku kwafwilisha kwa kwa Lesa’. Atwebele [‘Affan], atile, Atwebele [‘Hammad Bin Salamah] na iyi hadith na kalemba umo wine kabili na kabili na iyi isnad, fye tapali kalemba ‘Nga bali mu mwenso, balapalamina ku kupepa’.