Hadith
Doa jihad ketika menghadapi musuh ALOOHUMMA RABBI, BIKA UQAATIL, WABIKA USHOOWILU…
Imam Ahmad : 18174قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ
Willawarqanchik [Affan] libronmanta, nirqa, Willawarqanchik [Sulaiman] chaymi Ibnul Mughirah, nirqa, Willawarqanchik [Tsabit] [Abdurrahman bin Abi Laila]manta [Shuhaib] nirqa, Huk kutinmi Allahpa kachasqan sallallaahu’alaihiwasallam mañakurqa, hinaspa payqa mana sut’i rimaykunata nirqa mana uyarisqanchikta, hinaspa mana chaykunata willarqachu mana sut’i kaq simikuna ñuqaykuman. Paymi nirqa, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam chaymanta tapurqa ‘¿Entiendenkichu ñawinchasqayta? Pipas kutichisqa ‘Allin’ nispa. Profetataq nirqan: Yuyarini huk profetata, paymanmi llaqtanmanta askha soldadokunata qorqanku, hinaspan nirqan, ¿pitaq paykunawan kaqlla kanman? -icha editorialwan 'Pitaq chaykunata tupachinman? otaq chayman rikchakuq simikuna -Sulaeman iskayrayarqa editorialpa chiqap kayninmanta -, chaymantam Allah huk revelacionta quykurqa ‘Llaqtaykipaq akllakuy kimsamanta hukninta, awqata paykunamanta hukmanta controlasaq, yarqaymanta utaq wañuymanta. Profeta nisqa, chaymanta profetaqa llaqtanta yuyaychayta mañakurqan kay asuntomanta. Paykuna kutichirqanku ‘Qanqa kanki Allahpa profetan, kasuykikullaykiku, chayrayku ñuqaykupaq akllay! Chaymi profetaqa mañakusqanman rirqa llaqtan mancharikuchkaptin. Tradicionninkuqa, mancharikuspankuqa mañakusqankumanmi rinku. Chaymi profetaqa mañakuspa mañakurqan: ‘¡Mana paykunamanta huk awqakunamantaqa, ama, yarqaymanta hina, ama, aswanpas wañuylla!’, nispa. Chaymi chaymantaqa kimsa punchaw wañuywan kamachisqa karqaku, chaypim qanchis chunka waranqa runakuna wañurqaku. Chaymi pakasqaymanta rimaspa, ima rikusqaykiqa karqan mañakuyniy ‘Aloohumma rabbi, bika uqaatil, wabika ushoowilu, walaa haula walaa quwwata illa billah -O Allah, Qanrayku maqanakuni, Qanrayku maqanakuni, manan kanchu atiy nitaq kallpa aswanpas Allahpa yanapayninwan’. Willawarqanchik [‘Affan], nirqa, Niwarqanchik [Hammad bin Salamah] kay hadithwan kikin editorwan chaynallataq kay isnadwan, ichaqa manam kanchu editor ‘Sichus manchakuypi kachkanku chayqa, mañakuymanmi asuykunku’.