Hadith Representative
Kewajiban berpisah/menceraikan istri yang ternyata saudara sesusuan
Imam Tirmidzi : 1071حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَسَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَةٌ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنِّي قَالَ فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَأَعْرَضَ عَنِّي بِوَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ قَالَ وَكَيْفَ بِهَا وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا قَدْ أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ دَعْهَا عَنْكَ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَجَازُوا شَهَادَةَ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ فِي الرَّضَاعِ و قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الرَّضَاعِ وَيُؤْخَذُ يَمِينُهَا وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ الْمَرْأَةِ الْوَاحِدَةِ حَتَّى يَكُونَ أَكْثَرَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ سَمِعْت الْجَارُودَ يَقُولُ سَمِعْتُ وَكِيعًا يَقُولُ لَا تَجُوزُ شَهَادَةُ امْرَأَةٍ وَاحِدَةٍ فِي الْحُكْمِ وَيُفَارِقُهَا فِي الْوَرَعِ
ང་ཚོར་[ཨ་ལི་བྷིན་ཧུ་ཇར་]དང་། ནས [ཨ་ཡུབ་]; [ཨབ་ཏུ་ལ་བྷིན་ཨ་བྷུ་མུ་ལའི་ཀ་] ནས་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ང་ལ་ [ཨུ་བྷེ་ཌི་བྷིན་ཨ་བྷུ་མར་ཡམ་] ཞེས་བཤད་ཡོད། [ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་] ནས་; བཤད་ཟིན་པ; ངས་ཨུ་ཀ་བྷ་ནས་ཐོས་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་ང་ལ་ཨུ་བྷེ་ཌི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་དེ་གཏན་འཁེལ་ཆེ་བ་རེད། ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ངས་བུད་མེད་ཅིག་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཡོད། བུད་མེད་ནག་པོ་ཞིག་ཡོང་ནས་བཤད་དོན། ངས་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ནུ་མ་ནུ་རུ་བཅུག་ཟིན། ངས་ལུང་སྟོན་པ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཐུག་ནས་ངས་ཁོང་ལ་ཕུ་ལ་ན་བྷིན་ཕུ་ལན་དང་གཉེན་སྒྲིག་བྱས་ཡོད་ཅེས་བཤད་རྗེས་བུད་མེད་ནག་པོ་ཞིག་ཡོང་ནས་བཤད་དོན། 'དངོས་གནས་ངས་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ནུ་མ་ནུ་རུ་བཅུག་ཡོད།' བུད་མེད་དེས་རྫུན་བཤད་ཀྱི་འདུག Uqbah ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཁོས་ང་ལ་ཕྱིར་ལོག་བྱས། དེ་ནས་ང་མདུན་ཕྱོགས་ནས་ཁོའི་ཉེ་འགྲམ་དུ་སླེབས་ཀྱང་ཁོས་ད་དུང་གདོང་ཕྱོགས་སུ་བསྒྱུར། ངས་བསྐྱར་དུ་བཤད། 'ཁོས་དངོས་གནས་རྫུན་བཤད་ཀྱི་འདུག' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'དེ་གང་འདྲ་བྱས་ནས་ཡོང་སྲིད་དམ། ཁོས་ཁྱེད་གཉིས་ལ་ཨ་མའི་ནུ་མ་བླུགས་ཡོད་པའི་ཁས་ལེན་བྱེད་སྐབས། ཁྱེད་རང་གི་ཆུང་མ་བསྐྱུར་རོགས། '; ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་ཌི་སི་(Hadith)དེ་ཨིབ་ན་ཨུ་མར་(Ibn Umar)ནས་བཤད་པ་རེད། ཨུག་བྷ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ཡི་ཧ་ཌི་སི་(Uqbah bin Al Harith)ནི་ཧ་སན་གྱི་ཧ་ཌི་སི་(Hadith)བདེན་པ་ཞིག་ཡིན། མི་གཅིག་ལས་མང་བས་ཨུཀ་བྷ་བྷིན་ཨལ་ཧ་རི་ཐི་ནས་ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨ་ཝལ་ཀ་ནས་བཤད་པ་དང་། ཁོང་ཚོས་དེའི་ནང་དུ་བརྗོད་མེད། 'ཁོ་བཞག་རོགས།' འདི་ནི་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་སོགས་ཀྱི་གྲོགས་པོའི་ཁྲོད་ནས་མཁས་པ་ཁ་ཤས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ཡིན། ཁོང་ཚོས་ཨ་མའི་ནུ་མའི་གནད་དོན་ཐད་བུད་མེད་ཀྱི་དཔང་པོ་བྱེད་དུ་འཇུག་གི་ཡོད། ཨིབ་ན་ཨ་བྷ་སི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'བུད་མེད་ཅིག་གིས་མནའ་བསྐྱལ་ནས་ཨ་མའི་ནུ་མའི་གནད་དོན་ཐད་དཔང་པོ་བྱེད་ཆོག' འདི་ནི་ཨ་ཧ་མད་དང་ཨི་ཤག་གཉིས་ཀྱི་བསམ་ཚུལ་ཡང་ཡིན། མཁས་པ་ཁ་ཤས་ཀྱིས་བུད་མེད་གཅིག་གི་དཔང་པོ་བྱེད་མི་ཆོག་པའི་བསམ་ཚུལ་ཡོད་པས་གཞན་ཡང་ཡོད། འདི་ནི་ཤ་ཕིའི་བསམ་ཚུལ་ཡིན། ངས་ཨལ་ཇ་རུད་ཀྱིས་བཤད་པ་ཐོས་པ་ཡིན། ངས་ཝ་ཀི་ཐོས་པ་ཡིན། བཤད་ཟིན་པ; 'ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་གནད་དོན་ཐད་བུད་མེད་ཀྱི་དཔང་པོ་དེ་ཨ་མའི་ནུ་མའི་གནད་དོན་ཐད་མི་འདྲ་བ་ཆགས་མི་ཆོག'