Hadith Representative
Allah mengabarkan kepada Nabinya 'alaihisshalatu wassalam, tentang kedatangan ajalnya
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
O tzaj tq´ama´n qeye [Abu Nu'man] O tzaj tq´ama´n qeye [Abu 'Awanah] te [Abu Bisyr] te [Said bin Jubair] te [Ibn Abbas] radliallahu 'anhuma, Umar jun maj tzaj ttxko´n weye toj jun chmab´il kye tij xjal, kyja´tzun junjun wamiwe tzaj kyqanin weye '¿Tiqu´n tzaj tq´o´na tal k´wal lu, ax ikx qe tal k´wal ik tza´n te?' tzaj ttzaq´we´n Umar; ‹Ma tzʼel tnikʼa tiʼj, aju kʼwaʼl lu at jun t-ximbʼetz. tzaj tq´ama´n Ibnu Umar, exttzen jun q´ij tzaj ttxko´n Umar kye extzen tzaj ttxko´n weye tuk´e. Ik tza´n n-na´ne, a Umar mya tzaj ttxko´n weye toj amb´il lu noq o´kx tun t-xi yek´unte kye aju tb´anel n-b´inchb´ene. Yajxitl xi tqanin Umar; 'Ti n-ximana ti´j versículo 'Qa noq o´kx tzaj t-xnaq´tza´n Dios ex t-xnaq´tzb´il -1- extzen tzaj tka´yina xjal n-chi okx toj ky-okslab´il Allah toj nimku -2- - tzmaxi aj t-xi´ t-xnaq´tza´n u´j -QS. Alphath 1-3-. At junjun wamiwe tzaj kyq´ama´n; 'Ti´j versículo lu, tze´nku b´i´n qu´n, n-qo tzaj q´o´n kawb´il qe tun t-xi qq´o´n chjonte te Allah ex tun t-xi qqanin te t-xtalb´il, ax tok aj ttzaj q´o´n onb´il qe ex aj ttzaj q´o´n q-q´ob´. At junjuntl tzaj kyq´ama´n; 'qa mya b´i´n qu´n'. moqa axpe ikx mya b´a´n tu´n t-xi tq´ama´na. Yajxitl tzaj tqanin Umar weye; 'O Ibn Abbas, ikytzun t-xilen t-xim ti´j tnejel versículo?'MYA' xi ntzaq´we´ne. ¿Yajtzun ti t-xim teya? Qaninxa te Umar. A Ibn Abbas tzaj ttzaq´we´n; 'A u´j jun yek´b´il qa a t-kamik Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ch´ix t-xi´, a Allah xi tq´ama´n te tuk´e versículo: 'Qa tzaj t-xnaq´tzb´il Allah ex qa ma tzaj q´o´n t-xilen', atzun t-xilen qa ma tz´el t-xnaq´tza´n Mecca extzen atzun jun techlal ti´j t-kamik - Muhammad -, kyja´tzun 'Q´onk tnimsa´na tib´a tu´n t-xi´ tnimsa´na t-xtalb´ila, tu´n t-xi´ t-xnaq´tza´na te Moisés te tz´aqli. A Umar tzaj tq´ama´n, 'Mya b´i´n wune ti t-xilen a versículo lu junxitl twitzju b´i´n teya - Ibnu Abbas -.