Hadith Representative
Allah mengabarkan kepada Nabinya 'alaihisshalatu wassalam, tentang kedatangan ajalnya
Imam Bukhari : 3956حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِمَ تُدْخِلُ هَذَا الْفَتَى مَعَنَا وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ فَقَالَ إِنَّهُ مِمَّنْ قَدْ عَلِمْتُمْ قَالَ فَدَعَاهُمْ ذَاتَ يَوْمٍ وَدَعَانِي مَعَهُمْ قَالَ وَمَا رُئِيتُهُ دَعَانِي يَوْمَئِذٍ إِلَّا لِيُرِيَهُمْ مِنِّي فَقَالَ مَا تَقُولُونَ فِي{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا }حَتَّى خَتَمَ السُّورَةَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ أُمِرْنَا أَنْ نَحْمَدَ اللَّهَ وَنَسْتَغْفِرَهُ إِذَا نُصِرْنَا وَفُتِحَ عَلَيْنَا وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَا نَدْرِي أَوْ لَمْ يَقُلْ بَعْضُهُمْ شَيْئًا فَقَالَ لِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَذَاكَ تَقُولُ قُلْتُ لَا قَالَ فَمَا تَقُولُ قُلْتُ هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ اللَّهُ لَهُ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَتْحُ مَكَّةَ فَذَاكَ عَلَامَةُ أَجَلِكَ{ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا }قَالَ عُمَرُ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُ
La iathuh ia ngi [U Abu Nu’man] La iathuh ia ngi [U Abu ‘Awanah] na [U Abu Bisyr] na u [Said bin Jubair] na u [Ibn Abbas] radliallahu ‘anhuma, U Umar Shisien u la khot ia nga sha ka jingialang jong ki rangbah, kumta katto katne na ki paralok ki la kylli ‘Balei phi la little kum kane, ki khynnah ruh’? U Umar u la jubab; ‘Phi sngewthuh, une u khynnah u don la ka jong ka ‘jinglong’. U Ibnu Umar u la ong, nangta ha kawei ka sngi u Umar u la khot ia ki bad u la khot ia nga ruh ryngkat bad ki. Katba nga kynmaw, u Umar um shym la khot ia nga ha kata ka por lait noh tang ban pyni ia ki ia ka jinglong jingman jong ka jingstad jong nga. Nangta u Umar u la kylli; ‘Phi pyrkhat kumno shaphang ka dkhot ‘Lada tang ka jingiarap bad jingjop U Allah ka wan -1- bad phi iohi ia ki briew kiba kylla niam U Allah da ki kynhun -2- -haduh kaba kut jong u dak -QS. Ki dak 1-3-. Katto katne ki paralok ki la ai jingmut; ‘Ha kaba iadei bad kane ka dkhot, katba ngi tip, la hukum ia ngi ban iaroh ia U Allah bad ban panmap na U, thik haba la ai jingiarap bad ai jingjop ia ngi’. Katto katne kiwei pat ki la ai jingmut; ‘lada ngim tip’. Lane wat ban nym ai jingmut satia. Nangta u Umar u la kylli ia nga; ‘Ko Ibn Abbas, hato kumne phi la kynthoh ia ka dkhot kaba mynshuwa?’EM’ nga la jubab’. Te kaei ka jingkynthoh jong phi? Kylli ia u Umar. U Ibn Abbas u la jubab; ‘Ka shithi ka long ka dak ba ka jingiap jong u Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ka la jan, U Allah u la ong ia u da ka dkhot: ‘Lada ka jingiarap bad ka jingjop jong U Allah ka la wan’, kata ka mut ka jingjop ia ka Mecca bad kata ka long ka dak jong ka jingiap jong phi - Muhammad -, namarkata ‘Pynkhraw ia lade da kaba iaroh ia U Trai jong phi bad U ka jingkylla kaba mut. U Umar u la ong, ‘Ngam tip ia ka jingbatai jong kane ka dkhot lait na kaei kaba phi - u Ibnu Abbas - phi tip’.