Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
Ini ginsumatan ha amon [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] nagsumat ha amon [Fudhail bin Sulaiman] nagsiring, nagsumat ha akon [Musa bin 'Uqbah] nagsiring, nagsumat ha akon [Kuraib] tikang ['Abdullah bin 'Abbas RAa] nagsiring: 'An Propeta sallaihilallaalpart iya ha ginpasinaw ito hin lana han olibo. Ngan Iya ginsul-ot an iya mga bado ngan an iya panapton ha pagsakay, ngan sugad man an Iya mga kaupod. Waray hiya magdiri hin bisan ano mahitungod han rida’ – hilaba nga mga shawl – ngan mga bado nga igsusul-ot labot la han pahumot – za’faran – nga nagpapabilin ha panit han lawas. Han nakadto hiya ha Dzul Hulaifah han aga, nagtikang hiya sakay han iya kabayo tubtob nga umabot hiya ha disyerto han Sahara han udto. So didto niya nagtikang an ihram nga may talbiyyah ngan sugad man an iya mga barkada. Katapos, iya ginmarkahan an hayop nga ihahalad. Nahitatabo ini ha katapusan nga lima ka adlaw han bulan han Dzul Qa'dah. Katapos, inabot hiya ha Mecca ha ika-upat nga gab-i han bulan han Dzul Hijjah, katapos nag-thawaf hiya ha Baitulloh, katapos nag-sa’i ha butnga han mga bungtod han Shafaa ngan Marwah ngan waray pa niya matapos an Tahallul tungod kay dara niya an halad nga hayop nga iya ginmarkahan. Katapos, inundang hiya ha hitaas nga lugar ha syudad han Makkah ha Al Hajjun, nga tikang diin iya gintuyo nga tikangan an Hajji. Waray hiya dumaop ha Kaaba katapos niya magbuhat han iya thawaf didto hangtod han pagbalik niya tikang ha 'Arafah, katapos iya ginsugo an iya mga kauban nga magbuhat hin thawaf ha Baitulloh ngan sa'iy ha butnga han mga bungtod han Shafaa ngan Marwah, katapos ginsugo liwat niya hira nga magputol han ira buhok ngan katapos mag-ampo. Ini nga probisyon in aplikado ha mga waray magdara hin ihaw nga hayop -qurban-. Sanglit bisan hin-o nga kaupod niya an iya asawa, supak ha balaod nga magsul-ot hiya hin pahamot ngan bado.