Hadith Representative
Rincian kronologi manasik Haji Wada' Rasulullah SAW dari Madinah ke Makkah dan ketetapan tahallul umrah bagi pemungkas haji tanpa hadyu
Imam Bukhari : 1444حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَانْطَلَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ بَعْدَ مَا تَرَجَّلَ وَادَّهَنَ وَلَبِسَ إِزَارَهُ وَرِدَاءَهُ هُوَ وَأَصْحَابُهُ فَلَمْ يَنْهَ عَنْ شَيْءٍ مِنْ الْأَرْدِيَةِ وَالْأُزُرِ تُلْبَسُ إِلَّا الْمُزَعْفَرَةَ الَّتِي تَرْدَعُ عَلَى الْجِلْدِ فَأَصْبَحَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ حَتَّى اسْتَوَى عَلَى الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَلَّدَ بَدَنَتَهُ وَذَلِكَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فَقَدِمَ مَكَّةَ لِأَرْبَعِ لَيَالٍ خَلَوْنَ مِنْ ذِي الْحَجَّةِ فَطَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ أَجْلِ بُدْنِهِ لِأَنَّهُ قَلَّدَهَا ثُمَّ نَزَلَ بِأَعْلَى مَكَّةَ عِنْدَ الْحَجُونِ وَهُوَ مُهِلٌّ بِالْحَجِّ وَلَمْ يَقْرَبْ الْكَعْبَةَ بَعْدَ طَوَافِهِ بِهَا حَتَّى رَجَعَ مِنْ عَرَفَةَ وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ يُقَصِّرُوا مِنْ رُءُوسِهِمْ ثُمَّ يَحِلُّوا وَذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ بَدَنَةٌ قَلَّدَهَا وَمَنْ كَانَتْ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فَهِيَ لَهُ حَلَالٌ وَالطِّيبُ وَالثِّيَابُ
Ta'n Prophet er n'insh dooin [Muhammad bin Abu Bakr Al Muqaddamiy] t'eh er n'insh dooin [Fudhail bin 'Sulaiman] t'eh er n'insh dooin [Musa bin 'Uqbah] t'eh er n'insh dooin ['Abdullah bin 'Abbas RAa] t'eh er n'insh dooys polished eh lesh ooil olive. As hug eh er e ghlare as e ghlare markiaght, as myr shen ren e chompanynyn. Cha row eh er n'yannoo red erbee mychione rida' - shawlyn ard - as cleaysh dy ve glennit agh y perfume - za'faran - ta ry-hoi 'sy chorp. As tra v'eh ayns Dzul Hulaifah 'sy voghrey, hie eh er e marc derrey haink eh gys y Sahara 'sy voghrey. As shen raad t'eh er n'yannoo ihram lesh talbiyyah as myr shen ren e chaarjyn. As markee eh yn ainle-offrey. Ta shen er ny cwoaie laa jerrinagh jeh'n vee Dzul Qa'dah. As haink eh gys Mecca er y cheyoo oie jeh'n vee Dzul Hijjah, as ren eh thawaf y yannoo ayns Baitulloh, as ren eh sa'i eddyr clieau Shafaa as Marwah as cha row eh er n'yannoo Tahallul foast son v'eh coyrt yn ainle-offrey v'eh er markee. As stayd echey ayns ard-valley Makkah ayns Al Hajjun, veih raad v'eh er n'yannoo y Hajji. Cha daink eh gys y Kaaba erreish da e thawaf y yannoo shen derrey haink eh reesht veih 'Arafah, as eisht hug eh sarey da e chompanynyn dy yannoo thawaf ec Baitulloh as sa'iy eddyr clieau Shafaa as Marwah, as eisht hug eh sarey daue myrgeddin dy gheddyn nyn ghuilley as eisht dy ghoaill padjer. Ta'n aght shoh ry-gheddyn son adsyn nagh vel cur stiagh ainleyn -qurban-. As shen-y-fa, quoi-erbee ta ben echey marish, t’eh lowal da perfume as cleaysh y choyrt.