Hadith Representative
Bagi tangan bertanggung jawab terhadap apa yang diambil hingga ia menunaikannya (mengembalikannya)
Imam Tirmidzi : 1187حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ حَتَّى تُؤَدِّيَقَالَ قَتَادَةُ ثُمَّ نَسِيَ الْحَسَنُ فَقَالَ فَهُوَ أَمِينُكَ لَا ضَمَانَ عَلَيْهِ يَعْنِي الْعَارِيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَقَالُوا يَضْمَنُ صَاحِبُ الْعَارِيَةِ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَيْسَ عَلَى صَاحِبِ الْعَارِيَةِ ضَمَانٌ إِلَّا أَنْ يُخَالِفَ وَهُوَ قَوْلُ الْثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ إِسْحَقُ
Yandi me zabisa beto [Muhammad bin Al Mutsanna] me zabisa beto [Ibn Abu ‘Adi] katuka na [Sa’id] katuka na [Qatadah] katuka na [Al Hasan] katuka na [Samura] katuka na Ntumwa sallallahu ‘alaihi wasallam, yandi tubaka nde; ‘Diboko kele na kiyeka ya mambu yina yo ke baka tii kuna yo ta vutula yo - ta lungisa yo -’, Qatadah tubaka; I bosi Al Hasan wavilakana yo vova vo; yandi kele muntu ya nge ke tudilaka ntima yo yina mukumba kele ve sambu na yandi, mambu yai ke tendula -yandi ke tubila- ariyah -kudefisa mpi kudefa-. Abu Isa tubaka nde; Hadith yayi kele ya kieleka mpi bantu ya nkaka ya mayele ya me katuka na banduku ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam mpi katula yina bo ke vandaka ti kikalulu ya kutwadisama na hadith yai, bo ke tubaka nde; Muntu yina ke defa mbongo ke nataka -garantie-, yai kele ngindu ya Ash Syafi’i ti Ahmad. Mpi bantu ya nkaka ya mayele na kati ya banduku ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam mpi katula bo tubaka nde; Dependence - garantie - kele ve sambu na muntu ya ke defa katula kaka kana yandi me ndima ve, yai kele ngindu ya Ats Tsauri ti bantu ya Kufa mpi yai kele mambu yina Ishaq tubaka.