Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓብዱልዓ'ላ ኣሽ ሻንዓኒ]፣ ነጊሩና ኣሎ [ኣል ሙዓሚር ቢን ሱሌማን] ኢሉ፤ [ዓብዱልማሊክ] ካብ [ዓብደላ ቢን ማውሓብ] ዑስማን ን[ኢብን ዑመር] ዝበሎ ሓዲስ ከሕልፍ ሰሚዐ፤ ኪድ ኣብ መንጎ ሰባት ጉዳይ ውሰድ። ኢብን ዑመር ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ፤ ኣይከኣልኩን ኣንታ ኤሚሩል ሙክሚኒን። ዑስማን ከምዚ ኢሉ፤ ኣቦኻ ዳኛ ኮይኑ ከሎ ንምንታይ ነዚ ትጸልኦ? ኢብን ዑመር ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰ፤ ብሓቂ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ከምዚ ክብሉ ሰሚዐዮም: 'ፈራዲ ኮይኑ ብፍትሓዊ ዝቐጽዕ ሰብ ብርግጽ ካብ ክፍኣት ይርሕቕ - ዓስብን መቕጻዕትን የለን -'። ስለዚ ብድሕሪኡ እንታይ ክጽበ። እዚ ሓዲስ ዛንታ ኣለዎ ኣብዚ ጉዳይ እዚ ካብ ኣቡ ሑረይራ ተመሳሳሊ ሓዲስ ኣሎ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ናይ ኢብን ዑመር ሓዲስ ናይ ጋሪብ ሓዲስ ኮይኑ ብናተይ ኣረኣእያ እቲ ሳናድ ቀጻሊ ኣይኮነን። ኣልሙእታሚር ሓዲስ ካብኡ ዘዘንተወሉ ዓብዱል ማሊክ ዓብዱልማሊክ ቢን ኣቡ ጀሚላ ተባሂሉ ይጽዋዕ ነበረ።