Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Sinabi sato [si Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani], sinabi sato [si Al Mu'tamir bin Sulaiman] na sinabi niya; Nadangog ko si [Abdul Malik] na nagpaabot nin sarong hadith gikan ki [Abdullah bin Mauhab] na sinabi ni Uthman ki [Ibn Umar]; Lakaw asin magdesisyon sa mga bagay sa pag-ultanan kan mga tawo. Nagsimbag si Ibn Umar; Dai ko kaya, O emirul mukminin. Sabi ni Uthman; Tano ta nauungis ka kaini mantang an saimong ama sarong huwes kaidto? Nagsimbag si Ibn Umar; Sa katunayan, nadangog ko an Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) na nagsabi: 'An siisay man na magin sarong huwes asin magpadusa nin makatanosan, siya siertong ipapaharayo sa karatan - mayong balos asin mayong padusa -'. Kaya ano an inaasahan ko pagkatapos kaiyan. An hadith na ini igwa nin istorya asin sa kasong ini igwa nin kaparehong hadith gikan ki Abu Hurairah. Sabi ni Abu Isa; An hadith ni Ibn Umar sarong gharib hadith asin sa hiling ko an sanad bakong padagos. Si Abdul Malik, na kun saen isinaysay ni Al Mu'tamir an hadith, nginaranan na Abdul Malik bin Abu Jamilah.