Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Esan digu [Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'anik], esan digu [Al Mu'tamir bin Sulaimanek] esan zuela; Entzun dut [Abdul Malik] hadith bat helarazten [Abdullah bin Mauhab]-engandik, Uthmanek [Ibn Umar] esan ziona; Zoaz eta erabaki auzia jendearen artean. Ibn Umarrek erantzun zuen; Ezin dut, Sinesdunen Komandante. Uthmanek esan zuen; Zergatik gorroto duzu hau zure aita epailea izan zenean? Ibn Umarrek erantzun zuen; Egia esan, entzun dut Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten: 'Epaile bihurtzen dena eta bidezko epailea, gaitzetik urrun mantenduko da - ez saririk ez zigorrik -'. Beraz, zer espero dut horren ondoren. Hadith honek istorio bat du eta kasu honetan Abu Hurairah-ren antzeko hadith bat dago. Abu Isak esan zuen; Ibn Umarren haditha gharib hadith bat da eta nire ustez sanada ez da jarraitua. Abdul Malik, Al Mu'tamirrek hadith-a kontatu zuena, Abdul Malik bin Abu Jamilah izena zuen.