Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Abdul A'la Ash Shan'ani], dúirt sé linn [Al Mu'tamir bin Sulaiman] gur dhúirt sé; Chuala mé [Abdul Malik] hadith ó [Abdullah bin Mauhab] a dúirt Uthman le [Ibn Umar]; Téigh agus socraigh an t-ábhar idir daoine. D'fhreagair Ibn Umar; Ní féidir liom, a Cheannfort na gCreidmheach. Dúirt Uthman; Cén fáth a bhfuil fuath agat dó seo nuair a bhí d'athair ina bhreitheamh? D'fhreagair Ibn Umar; Go deimhin, chuala mé Teachtaire Allah (síocháin agus beannachtaí Allah air) ag rá: 'Gach duine a thiocfaidh chun bheith ina bhreitheamh agus a bhreithneoidh go cóir, coinneofar ar shiúl ón olc é - gan luach saothair ná pionós -'. Mar sin, cad atá súil agam ina dhiaidh sin. Tá scéal ag an hadith seo agus sa chás seo tá hadith cosúil ó Abu Hurairah ann. Dúirt Abu Isa; Is hadith gharib é hadith Ibn Umar agus i mo thuairimse níl an sanad leanúnach. Ainmníodh Abdul Malik, a ndearna Al Mu'tamir an Hadith uaidh, Abdul Malik bin Abu Jamilah.