Hadith Representative
Kehati-hatian Ibnu 'Umar RA menolak jabatan hakim dari Khalifah 'Utsman RA dan penegasan Nabi SAW tentang risiko peradilan
Imam Tirmidzi : 1243حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍأَنَّ عُثْمَانَ قَالَ لِابْنِ عُمَرَ اذْهَبْ فَاقْضِ بَيْنَ النَّاسِ قَالَ أَوَ تُعَافِينِي يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَمَا تَكْرَهُ مِنْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ يَقْضِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَ قَاضِيًا فَقَضَى بِالْعَدْلِ فَبِالْحَرِيِّ أَنْ يَنْقَلِبَ مِنْهُ كَفَافًا فَمَا أَرْجُو بَعْدَ ذَلِكَ وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ عِنْدِي بِمُتَّصِلٍ وَعَبْدُ الْمَلِكِ الَّذِي رَوَى عَنْهُ الْمُعْتَمِرُ هَذَا هُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ
A y’a fɔ an ye [Muhamadu bin Abdul A’la Ash Shan’ani], a y’a fɔ an ye [Al Mutamir bin Suleman] ko; N y’a mɛn [Abdul Malik] be hadisi dɔ lase [Abdullah bin Mauhab] fɛ, Usman y’o fɔ [Ibn Umar] ye; Aw ye taga ko latigɛ mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ. Ibn Umar y’a jaabi ko; Ne tɛ se, e emiruli mukminin. Usman ko; Mun kosɔn i b’o kɔniya k’a sɔrɔ i facɛ tun ye kititigɛbaga ye fɔlɔ? Ibn Umar y’a jaabi ko; Tiɲɛ na, n ye Ala ka ciden (s.a.w) ka kuma mɛn ko: ‘Mɔgɔ o mɔgɔ kɛra kititigɛla ye, ka ɲangili kɛ ni tilenninya ye, siga t’a la, o tigi bena yɔrɔjanya kojugu la - sara ni ɲangili tɛ -’. O la, ne be mun lo makɔnɔna o kɔ. Tariku be hadisi nin na ani o koo la, hadisi ɲɔgɔn be yen min bɔra Abu Hurairah fɛ. Abu Isa ko; Ibn Umar ka hadisi ye hadisi gharib ye ani ne fɛ, sanad tɛ to ka kɛ. Abdul Malik, Al Mutamir ye hadisi lakali min fɛ, o tɔgɔ ko Abdul Malik bin Abu Jamilah.