Hadith
Siapa saja orang dari kami yang terbunuh maka dia akan masuk surga dengan kenikmatan yang belum pernah dia lihat sekalipun
Imam Bukhari : 2925حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ وَزِيَادُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَبَعَثَ عُمَرُ النَّاسَ فِي أَفْنَاءِ الْأَمْصَارِ يُقَاتِلُونَ الْمُشْرِكِينَ فَأَسْلَمَ الْهُرْمُزَانُ فَقَالَ إِنِّي مُسْتَشِيرُكَ فِي مَغَازِيَّ هَذِهِ قَالَ نَعَمْ مَثَلُهَا وَمَثَلُ مَنْ فِيهَا مِنْ النَّاسِ مِنْ عَدُوِّ الْمُسْلِمِينَ مَثَلُ طَائِرٍ لَهُ رَأْسٌ وَلَهُ جَنَاحَانِ وَلَهُ رِجْلَانِ فَإِنْ كُسِرَ أَحَدُ الْجَنَاحَيْنِ نَهَضَتْ الرِّجْلَانِ بِجَنَاحٍ وَالرَّأْسُ فَإِنْ كُسِرَ الْجَنَاحُ الْآخَرُ نَهَضَتْ الرِّجْلَانِ وَالرَّأْسُ وَإِنْ شُدِخَ الرَّأْسُ ذَهَبَتْ الرِّجْلَانِ وَالْجَنَاحَانِ وَالرَّأْسُ فَالرَّأْسُ كِسْرَى وَالْجَنَاحُ قَيْصَرُ وَالْجَنَاحُ الْآخَرُ فَارِسُ فَمُرْ الْمُسْلِمِينَ فَلْيَنْفِرُوا إِلَى كِسْرَى وَقَالَ بَكْرٌ وَزِيَادٌ جَمِيعًا عَنْ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ قَالَ فَنَدَبَنَا عُمَرُ وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْنَا النُّعْمَانَ بْنَ مُقَرِّنٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَرْضِ الْعَدُوِّ وَخَرَجَ عَلَيْنَا عَامِلُ كِسْرَى فِي أَرْبَعِينَ أَلْفًا فَقَامَ تَرْجُمَانٌ فَقَالَ لِيُكَلِّمْنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ سَلْ عَمَّا شِئْتَ قَالَ مَا أَنْتُمْ قَالَ نَحْنُ أُنَاسٌ مِنْ الْعَرَبِ كُنَّا فِي شَقَاءٍ شَدِيدٍ وَبَلَاءٍ شَدِيدٍ نَمَصُّ الْجِلْدَ وَالنَّوَى مِنْ الْجُوعِ وَنَلْبَسُ الْوَبَرَ وَالشَّعَرَ وَنَعْبُدُ الشَّجَرَ وَالْحَجَرَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ بَعَثَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الْأَرَضِينَ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَجَلَّتْ عَظَمَتُهُ إِلَيْنَا نَبِيًّا مِنْ أَنْفُسِنَا نَعْرِفُ أَبَاهُ وَأُمَّهُ فَأَمَرَنَا نَبِيُّنَا رَسُولُ رَبِّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُقَاتِلَكُمْ حَتَّى تَعْبُدُوا اللَّهَ وَحْدَهُ أَوْ تُؤَدُّوا الْجِزْيَةَ وَأَخْبَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رِسَالَةِ رَبِّنَا أَنَّهُ مَنْ قُتِلَ مِنَّا صَارَ إِلَى الْجَنَّةِ فِي نَعِيمٍ لَمْ يَرَ مِثْلَهَا قَطُّ وَمَنْ بَقِيَ مِنَّا مَلَكَ رِقَابَكُمْ فَقَالَ النُّعْمَانُ رُبَّمَا أَشْهَدَكَ اللَّهُ مِثْلَهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُنَدِّمْكَ وَلَمْ يُخْزِكَ وَلَكِنِّي شَهِدْتُ الْقِتَالَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا لَمْ يُقَاتِلْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ انْتَظَرَ حَتَّى تَهُبَّ الْأَرْوَاحُ وَتَحْضُرَ الصَّلَوَاتُ
Willawanchikmi [Al Fadlal bin Ya'qub] willawanchik ['Abdullah bin Ja'far ar-Raqqiy] niwanchik [Al Mu'tamir bin Sulaiman] niwarqanchik [Sa'id bin 'Ubaidullah Ats-Tsaqafiy] willawarqanchik [Bakr bin 'Abdullah Al Muzaniy] hinaspa [Ziyad bin Jubair] [Jubair bin Jubair]manta Hayyah] nisqa; ''Umar achka runakunata imaymana suyukunaman kacharqan mushyukunawan maqanakunankupaq. Hinaptinmi Al Humuzan islamman tikrakuruptin, 'Umar nirqa; ‘Kay awqanakuymanta yuyayniykita mañakuni’. Al Hurmuzan nirqa' 'Allinmi. Kay maqanakuymanta, musulmankunaq awqankunamanta chaypi kaq runakunamantawan rikch’anachiyqa, huk umayoq, iskay raphrayoq, iskay chakiyoq pisqu hinan. Huknin rapran p’akisqa kaqtinqa iskay chakiwan, huk raphranwan huk umawan sayaq sayanqa huknin rapran p’akisqa kaqtintaq iskay chakiwan huk umanwan sayaq sayanqa. Ichaqa uma p’akisqa kaptinqa iskaynin chakipas iskaynin raphranpas umapas mana puriy atiqmi kanqa. Uma rikch'anaqa Kisra - Persia qhapaq - huk raprantaq Qaisar - Roma qhapaq - huknin raprantaq Persia runakuna. Chaymi musulmankunata kamachirqan Kisrawan maqanakunankupaq ripunankupaq. Hinaspa Bakrwan Ziyadwan iskayninku nirqanku Jubair bin Hayyahmanta pichus nirqan; 'Chaymi 'Umar kachamuwarqanku hinaspa huk-Nu'man bin Muqarrin umalliqniykupaq churarqan, awqaq suyunman chayasqaykukama, huk Kisra yanapaqnin tawa chunka waranqa tropakunawan lloqsimurqan atipanakunaykupaq, huk t'ikraqtaq sayarispa nirqan; ‘Huknikichik rimapayawaychik’, nispa. Chaymi Al Mughirah nirqa; ‘¡Ima munasqaykita tapuy!’, nispa. Paymi nin; ‘¿Pitaq kankichik?’, nispa. [Al Mughirah] kutichisqa; ‘Ñoqaykuqa árabe nacionmanta runakunan kayku, paykunaq ñawpaqenpin kawsarqayku sasachakuypi, sinchi pruebakunapipas, yarqaymantan qarakunata, muhukunatapas chuparqayku, millmakunata, chukchatapas churakuq kayku, sach’akunata, rumikunatapas yupaycharqayku. Chhayna kashaspa, hanaq pachaq, kay pachaq Señornin, Aswan Alto, Hatun Majestadninpi, kachamuwarqanku Profetanchista ñoqayku ukhumanta, piqpa taytanta mamantawanmi reqsirqayku, hinallataq Profeta, Señorninchispa kachasqan, sallallaahu 'alaihi wasallam, kamachiwarqanku qanwan maqanakunaykupaq Allah sapallaykita yupaychanaykikama otaq jizyah paganaykikama. Hinallataq Profetanchis, sallallaahu ‘alaihi wasallam, willawarqanku Wiraqochaq willakuyninmanta, pipas ñoqanchis ukhupi wañuchisqa kaqtinqa Paraisoman haykunqa saminchakunawan, chay hina saminchakunatan mana hayk’aqpas rikusqachu, pipas ñoqanchis ukhupi qhepanqa qankunapi kamachikuyniyoq kanqa. Chaymanta [an-Nu’man] nirqan: ‘Askha kutipin Allahqa churarqasunkichis Profetawan maqanakuykunapi, sallallaahu ‘alaihi wasallamwan, chay hinaqa manan pesapakusunkichu nitaq p’enqachisunkichu. Hinaspapas maqanakuq kanitaqmi Allahpa kachasqanwan, sallallaahu ‘alaihi wasallam, sichus mana p’unchay qallariypi qallariqchu chayqa, suyaqmi wayra wayramunankama, mañakuy pachakuna haykunankama’.