Hadith Representative
Sebab turun QS. Al-Fath: 1-5: Perjanjian Hudaibiyah sebagai Kemenangan Nyata (Fathan Mubiina), ucapan selamat sahabat kepada Nabi SAW, dan jaminan Surga bagi kaum mukminin
Imam Bukhari : 3854حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا } قَالَ الْحُدَيْبِيَةُ قَالَ أَصْحَابُهُ هَنِيئًا مَرِيئًا فَمَا لَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ { لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ } قَالَ شُعْبَةُ فَقَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا كُلِّهِ عَنْ قَتَادَةَ ثُمَّ رَجَعْتُ فَذَكَرْتُ لَهُ فَقَالَ أَمَّا { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ } فَعَنْ أَنَسٍ وَأَمَّا هَنِيئًا مَرِيئًا فَعَنْ عِكْرِمَةَ
[Ahmad bin Ishaq] diris al mi [Uthman bin Umar] diris al ni [Shu'bah] el [Qatadah] el [Anas bin Malik radiyallahu 'anhu] ke Alaho diris: 'Vere, Ni donis al vi klaran venkon', signifante la traktaton de Hudaybiyyah. Tiam la kunuloj diris: 'Kiel bela kaj agrabla. Do kio estas por ni?'. Tiam Alaho la Ekzaltita diris: 'Enlasi la kredantajn virojn kaj virinojn en ĝardenojn sub kiuj fluas riveroj'. Shu'bah diris: 'Mi vizitis Kufaon kaj mi rakontis, ke ĉiuj ĉi tiuj haditoj estis el Qatadah. Poste mi revenis kaj mi rakontis ĉi tion al li - Qatadah -, li diris: 'Koncerne la klarigon de la verso: 'Vere, Ni donis al vi venkon' estas de Anas, dum la frazo: 'Kiel bela kaj agrabla' estas de 'Ikrimah.'