Hadith
Tata cara pengembalian tawanan Hawazin: Pilihan harta/tawanan, himbauan kerelaan, dan prosedur konfirmasi hak individu melalui 'urafa'
Imam Bukhari : 2142حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ وَزَعَمَ عُرْوَةُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ أَخْبَرَاهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ حِينَ جَاءَهُ وَفْدُ هَوَازِنَ مُسْلِمِينَ فَسَأَلُوهُ أَنْ يَرُدَّ إِلَيْهِمْ أَمْوَالَهُمْ وَسَبْيَهُمْ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ الْحَدِيثِ إِلَيَّ أَصْدَقُهُ فَاخْتَارُوا إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ إِمَّا السَّبْيَ وَإِمَّا الْمَالَ وَقَدْ كُنْتُ اسْتَأْنَيْتُ بِهِمْ وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْتَظَرَهُمْ بِضْعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً حِينَ قَفَلَ مِنْ الطَّائِفِ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ رَادٍّ إِلَيْهِمْ إِلَّا إِحْدَى الطَّائِفَتَيْنِ قَالُوا فَإِنَّا نَخْتَارُ سَبْيَنَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمُسْلِمِينَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ إِخْوَانَكُمْ هَؤُلَاءِ قَدْ جَاءُونَا تَائِبِينَ وَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ أَنْ أَرُدَّ إِلَيْهِمْ سَبْيَهُمْ فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يُطَيِّبَ بِذَلِكَ فَلْيَفْعَلْ وَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ عَلَى حَظِّهِ حَتَّى نُعْطِيَهُ إِيَّاهُ مِنْ أَوَّلِ مَا يُفِيءُ اللَّهُ عَلَيْنَا فَلْيَفْعَلْ فَقَالَ النَّاسُ قَدْ طَيَّبْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا لَا نَدْرِي مَنْ أَذِنَ مِنْكُمْ فِي ذَلِكَ مِمَّنْ لَمْ يَأْذَنْ فَارْجِعُوا حَتَّى يَرْفَعُوا إِلَيْنَا عُرَفَاؤُكُمْ أَمْرَكُمْ فَرَجَعَ النَّاسُ فَكَلَّمَهُمْ عُرَفَاؤُهُمْ ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرُوهُ أَنَّهُمْ قَدْ طَيَّبُوا وَأَذِنُوا
Willawarqanchik [Sa’id bin 'Ufair] nirqa, willawarqa [Al Laits] nirqa, willawarqa ['Uqail]manta [Ibn Shihab] nirqa; hinaspa ['Urwah] nisqa [Marwan bin Al Hakam] hinallataq [Al Miswar bin Makhramah] iskayninku payman willarqanku Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallam sayarisqanmanta, payman hamuqtin, kamachisqa Hawazin ayllumanta, hinaspan mañakurqanku kutichipunanpaq kaqninkunata hinallataq presochasqa runakunata. Chaymi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam paykunata nirqan: ‘Aswan gustaqniy rimaykunan aswan allin. Chaymi iskayninmanta hukninta akllay, presokunaña otaq qhapaq kaypas, cheqaqtapunin paykunaman huk oportunidadta qosaq’. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yaqa chunka tutañam paykunata suyachkasqa, Tho'ifmanta kutimuptinku. Paykunaman sut’i rikukusqan qhepamanmi Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam mana paykunaman kutimunqachu, iskay akllanamanta hukninllan, nispan nirqanku; ‘Presokunatan akllakuyku’, nispa. Chaymantataq Allahpa kachasqan (saw) musulmankunaq ñawpaqenpi sayarispa Allahta yupaycharqan, paymi aswan alabasqa kanan, hinaspan nirqan: ‘Chaynaqa, cheqaqtapunin kay wawqeykichiskuna hamuwarqanku pesapakuspa, ñoqataq yuyaykushani presokunata kutichipuyta. Chaymi pipas qankuna ukhupi allinta ruwayta munaqqa kay asuntopi -presokunata kacharichispa - chayta ruwanan, pipas qankuna ukhupi derechonta hina waqaychayta munaqqa, Allah qowasqanchis fa'i qhapaq kayta qonaykukama, chayta ruwanan.' Chaymi runakunaqa nirqanku: ‘Chaykunataqa Allahpa kachasqanman (Allahpa thak kayninqa, saminchayninpas paywan kachun) entregayku’, nispa. Chaymi Allahpa kachasqan (saw) nirqan: ‘Manan yachaykuchu pikunachus derechoyoq kanku qankunamanta permisota qonankupaq, pikunachus mana chayta qonankupaq, chaymi kutiychis umalliqkunata apamunaykichiskama, paykunan ruwanaykichista kamachinqaku’, nispa. Tukuyninpiqa wasinkuman kutispa umalliqninkuwan rimarqanku, chaymantataq kutirqanku Allahpa kachasqanman (Allahpa thak kay, saminchayninpas paywan kachun) hinaspan willarqanku rimanakusqankuta, permisota qosqankutapas’, nispa.