-

قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ و قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فِي الْخَوْفِ فِي غَزْوَةِ السَّابِعَةِ غَزْوَةِ ذَاتِ الرِّقَاعِقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَوْفَ بِذِي قَرَدٍ وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ جَابِرًا حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ سَمِعْتُ جَابِرًا خَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْ الْخَوْفِ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْقَرَدِ

Abu Abdullah i [Abdullah bin Raja] powiedzieli mi; przekazał nam [Imran Al Qaththan] od [Yahya bin Abu Katsir] od [Abu Salamah] od [Dżabir bin Abdullah radliallahu 'anhuma], że Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam i jego towarzysze obawiali się (ataków wroga) podczas siódmej wojny, mianowicie wojny Dzatur Riqa. Ibn 'Abbas powiedział: Więc Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam odprawił modlitwę khauf w Dzi Qarad. [Bakr bin Sawadah] powiedział; przekazał mi [Ziyad bin Nafi'] od [Abu Musa], że [Dżabir] powiedział im; Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam modlił się z nimi podczas wojny Muharib i Tsa'labah. I powiedział [Ibn Ishaq]: „Słyszałem [Wahba bin Kaisana], słyszałem [Dżabira]; Prorok (sallallaahu 'alaihi wasallam) wyruszył w kierunku Dzatur Riqa i przeszedł przez obszar Nakhl. Natknął się na grupę z plemienia Ghathafan, ale nie doszło do walki, najwyraźniej obie grupy bały się siebie nawzajem. Następnie Prorok (sallallaahu 'alaihi wasallam) odprawił dwa raka'aty modlitwy Khauf”. [Yazid] powiedział z [Salamah]: „Walczyłem z Prorokiem (sallallaahu 'alaihi wasallam) podczas wojny pod Al-Kard”.