Hadith Representative
Pelaksanaan shalat khauf dua rakaat saat kedua pasukan saling diliputi rasa takut
Imam Muslim : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
Et gouf eis vum [Abu 'Amir Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] an [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] erzielt, während de Lafadz vum 'Amir ass, hunn déi zwee gesot; huet eis [Abu Usamah] vum [Buraid bin Abu Burdah] vum [Abu Burdah] vum [Abu Musa] erzielt, datt hie sot: 'Mir sinn eemol mam Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam erausgaang, fir eis op e puer Leit ze stellen, déi an d'Land wollten iwwerfalen, deemools ware mir ongeféier sechs, op engem Kamel, op deem mir ofwiesselnd geridden sinn'. Den Abu Musa sot: 'Dunn goufen eis Féiss blesséiert, sou wéi meng Féiss, souguer meng Zéiwenägel sinn een nom aneren erofgefall. Zesummen hu mir eis Been mat engem Stéck Stoff gewéckelt. Well mir eis blesséiert Féiss mat engem Stéck Stoff verbonnen hunn, gouf d'Schluecht den Dzatu Ar Riqa Krich genannt'. Den Abu Burdah sot: 'Den Abu Musa huet mir dësen Hadith eemol erzielt, awer dunn huet hien en gehaasst.' „Et schéngt, datt hien et haasst, wann seng Dote ëffentlech gemaach ginn.“ Den Abu Usamah sot: „An nieft dem Buraid gouf et och een, deen zu mir bäigefüügt huet, nämlech: 'Mee Allah dech belounen'.“