Hadits Perwakilan
Pelaksanaan shalat khauf dua rakaat saat kedua pasukan saling diliputi rasa takut
האימאם מוסלים : 3387حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي عَامِرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ وَنَحْنُ سِتَّةُ نَفَرٍ بَيْنَنَا بَعِيرٌ نَعْتَقِبُهُ قَالَ فَنَقِبَتْ أَقْدَامُنَا فَنَقِبَتْ قَدَمَايَ وَسَقَطَتْ أَظْفَارِي فَكُنَّا نَلُفُّ عَلَى أَرْجُلِنَا الْخِرَقَ فَسُمِّيَتْ غَزْوَةَ ذَاتِ الرِّقَاعِ لِمَا كُنَّا نُعَصِّبُ عَلَى أَرْجُلِنَا مِنْ الْخِرَقِ قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثَ أَبُو مُوسَى بِهَذَا الْحَدِيثِ ثُمَّ كَرِهَ ذَلِكَ قَالَ كَأَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يَكُونَ شَيْئًا مِنْ عَمَلِهِ أَفْشَاهُ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَزَادَنِي غَيْرُ بُرَيْدٍ وَاللَّهُ يُجْزِي بِهِ
נאמר לנו על ידי [אבו אמיר עבדאללה בן בררד אל-אסיארי] ו[מוחמד בן אל-עלא אל-חמדאני] בעוד שהלפדז הוא מאמיר, שניהם אמרו; אמר לנו [אבו אוסאמה] מ[בורייד בן אבו בורדה] מ[אבו בורדה] מ[אבו מוסא] הוא אמר, "פעם יצאנו עם שליח אללה صلى الله عليه وسلم כדי להתמודד עם כמה אנשים שרצו לפלוש, באותו זמן היינו בערך שישה אנשים, רכובים על גמל שרכבנו עליו בתורות." אבו מוסא אמר, "ואז רגלינו נפצעו, כמו גם רגליי, אפילו ציפורני הרגליים שלי נפלו אחת אחת. חבשנו את רגלינו יחד בפיסת בד. מכיוון שעטפנו את רגלינו הפצועות בפיסת בד, הקרב נקרא מלחמת דזאתו אר-ריקה." אבו בורדה אמר, "אבו מוסא סיפר לי פעם את החדית' הזה, אבל אז הוא שנא אותו. נראה שהוא שנא את זה אם מעשיו הופצו באופן נרחב." אבו אוסאמה אמר, "ומלבד בוראיד היה גם מישהו שהוסיף לי, דהיינו, 'מי ייתן ואללה יגמול לך'."