Hadits Perwakilan
Peringatan Nabi SAW tentang ketidakberuntungan kaum yang dipimpin wanita dan dampaknya dalam menjaga diri dari fitnah Perang Jamal
האימאם בוכרי : 4073حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَلَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامَ الْجَمَلِ بَعْدَ مَا كِدْتُ أَنْ أَلْحَقَ بِأَصْحَابِ الْجَمَلِ فَأُقَاتِلَ مَعَهُمْ قَالَ لَمَّا بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَهْلَ فَارِسَ قَدْ مَلَّكُوا عَلَيْهِمْ بِنْتَ كِسْرَى قَالَ لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمْ امْرَأَةً
אמר לנו [עות'מאן בן היתסאם] אמר לנו [אוף] מ[אל חסן] מ[אבו בקרה] הוא אמר; אכן אללה היטיב איתי במשפט ששמעתי פעם משליח אללה, - כלומר בזמן קרב ג'מאל, כאשר עמדתי להצטרף לרוכבי הגמלים ורציתי להילחם איתם. - הוא אמר; 'כאשר הגיע שליח אללה صلى الله عليه وسلم, שאנשי פרס נהגו על ידי בת מלך כיסרא, הוא אמר: "עם לא יצליח, אם הוא מונהג על ידי אישה."