Hadith Representative
Ketentuan ghanimah Khaibar bagi sahabat yang baru tiba serta pengakuan syahidnya Ibnu Qauqal di tangan Aban bin Sa'id
Imam Bukhari : 2615حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِخَيْبَرَ بَعْدَ مَا افْتَتَحُوهَا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَسْهِمْ لِي فَقَالَ بَعْضُ بَنِي سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ لَا تُسْهِمْ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ هَذَا قَاتِلُ ابْنِ قَوْقَلٍ فَقَالَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَاعَجَبًا لِوَبْرٍ تَدَلَّى عَلَيْنَا مِنْ قَدُومِ ضَأْنٍ يَنْعَى عَلَيَّ قَتْلَ رَجُلٍ مُسْلِمٍ أَكْرَمَهُ اللَّهُ عَلَى يَدَيَّ وَلَمْ يُهِنِّي عَلَى يَدَيْهِ قَالَ فَلَا أَدْرِي أَسْهَمَ لَهُ أَمْ لَمْ يُسْهِمْ لَهُقَالَ سُفْيَانُ وَحَدَّثَنِيهِ السَّعِيدِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ السَّعِيدِيُّ هُوَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
Watwaambila [Al Humaidy] wakatwaambila [Sufyan] wakatwaambila [Az Zuhriy] wakati wakandaambila ['Anbasah bin Sa'id] kuzwa kuli [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wakati: 'Ndakaswaangana a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam aawo naakali ku Khaibar nikwakainda ba Mozilemu nibakazunda. Ndakati: 'O Mutumwa wa Allah, kondipa chaabilo cha ghanimah'. Mpawo bamwi ba Bani Said bin Ash bakati: 'O Mutumwa wa Allah, utamupi chaabilo'. Mpawo Abu Hurairah wakati: 'Ooyu muntu ngosikujaya Ibn Qouqol'. Mpawo Ibn Sa'id bin Al 'Ash wakati: 'Nchintu chagambya kuti muntu ooyu, njuka wakaseluka kulindiswe kuzwa ku Qodum Dho'ni - zina lyacilundu ooko Abu Hurairah nkwaakazwa - wakandisampaula - wakanditamikizya - kuti ndakajaya mu Mozilemu wakalemekwa a Allah nkaambo kandime, nikuba kuti tanaakandifwida nsoni kunembo lyakwe - mbuli muntu wakajaigwa -'. Walo - sikupandulula - wakati: 'Nsezi kuti wakapegwa chaabilo naa pe. [Sufyan] wakati [As-Sa'idiy] wakandaambila kuzwa kuli [wisikulu wakwe] kuzwa kuli [Abu Hurairah] wakati: Abu 'Abdullah as-Sa'idiy ngu 'Amru bin Yahya bin Sa'id bin 'Amru bin Sa'id bin Al 'Ash.