Hadith solontena
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
Nilaza taminay ['Abdullah bin Yusuf] nilaza taminay [Ibnu Wahb] nilaza taminay [Yunus] avy amin'i [Ibn Shihab] avy amin'i [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] nanao hoe: Rehefa tonga tao Medina avy any Lameka tsy nitondra na inona na inona teny an-tanany ny Muhajirin, raha ny Ansar kosa no tompon'ny tany sy fanaka, dia nampanantena azy ireo ny Ansar fa hanome azy ireo ny vokatry ny fananany isan-taona ary hanome azy ireo asa sy fiarovana. Ny reniny izany, dia ny renin'i Anas, antsoina hoe Umm Sulaim, izay renin'i 'Abdullah bin Abi Thalhah ihany koa. Indray mandeha ny renin'i Anas dia nanome daty ny Mpaminany sallallahu 'alaihi wasallam, avy eo ny Mpaminany sallallahu 'alaihi wasallam dia nanome izany an'i Umm Aiman, Maula Usama Usamah bin Zaid. Hoy i Ibn Shihab: Nilaza tamiko i Anas bin Malik fa rehefa vita ny ady tao Khaibar ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam dia niverina tany Medina izy ary naverin'ny vahoaka muhajirin izay nomen'ny vahoaka Ansar azy ireo tamin'ny endrika voankazo. Avy eo dia naverin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam tamin'ny reniny - Anas - ny daty ary nomen'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam an'i Umm Aiman solon'ny zaridainany. Ary [Ahmad bin Syabib] nilaza fa nampahafantatra anay [ny raiko] avy amin'i [Yunus] tamin'ity hadita ity izy, ary hoy izy: 'soloy amin'ny fananany manokana izy'.