ಹದೀಸ್
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
[ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಯೂಸುಫ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ [ಇಬ್ನು ವಹ್ಬ್] ನಮಗೆ [ಯೂನುಸ್] [ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್] [ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್ ರದ್ಲಿಯಲ್ಲಾಹು 'ಅನ್ಹು] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು: ಮುಹಾಜಿರಿನ್ಗಳು ತಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಮೆಕ್ಕಾದಿಂದ ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅನ್ಸಾರುಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಮಾಲೀಕರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಅನ್ಸಾರುಗಳು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪತ್ತಿನ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವುದಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು. ಅದು ಅವರ ತಾಯಿ, ಅಂದರೆ ಅನಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ, ಉಮ್ ಸುಲೈಮ್, ಅವರು 'ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಬಿ ತಲ್ಹಾ ಅವರ ತಾಯಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. ಅನಸ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಗೆ ಖರ್ಜೂರವನ್ನು ನೀಡಿದರು, ನಂತರ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು 'ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಮ್ ಐಮನ್, ಮೌಲಾ ಉಸಾಮಾ ಉಸಾಮಾ ಬಿನ್ ಜೈದ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದರು. ಇಬ್ನ್ ಶಿಹಾಬ್ ಹೇಳಿದರು, ಅನಸ್ ಬಿನ್ ಮಲಿಕ್ ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು, ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಖೈಬರ್ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಮದೀನಾಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಮುಹಾಜಿರಿನ್ ಜನರು ಅನ್ಸಾರ್ ಜನರು ಅವರಿಗೆ ನೀಡಿದ್ದ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು. ನಂತರ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ತಮ್ಮ ತಾಯಿ ಅನಸ್ ಅವರಿಗೆ ಖರ್ಜೂರವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರು ಉಮ್ ಐಮನ್ ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ತೋಟದಿಂದ ಬದಲಿಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಮತ್ತು [ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಯಾಬಿಬ್] ಹೇಳಿದರು, [ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ] ಈ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು [ಯೂನಸ್] ನಿಂದ ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದರು: 'ಅವರನ್ನು ಅವರ ಸ್ವಂತ ಆಸ್ತಿಯಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸು'.