Hadith Representative
Pengembalian hibah pohon kurma oleh Muhajirin kepada Anshar pasca Perang Khaibar dan penggantian untuk Ummu Aiman dari harta pribadi Nabi SAW
Imam Bukhari : 2437حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا قَدِمَ الْمُهَاجِرُونَ الْمَدِينَةَ مِنْ مَكَّةَ وَلَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ يَعْنِي شَيْئًا وَكَانَتْ الْأَنْصَارُ أَهْلَ الْأَرْضِ وَالْعَقَارِ فَقَاسَمَهُمْ الْأَنْصَارُ عَلَى أَنْ يُعْطُوهُمْ ثِمَارَ أَمْوَالِهِمْ كُلَّ عَامٍ وَيَكْفُوهُمْ الْعَمَلَ وَالْمَئُونَةَ وَكَانَتْ أُمُّهُ أُمُّ أَنَسٍ أُمُّ سُلَيْمٍ كَانَتْ أُمَّ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ فَكَانَتْ أَعْطَتْ أُمُّ أَنَسٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِذَاقًا فَأَعْطَاهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَوْلَاتَهُ أُمَّ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا فَرَغَ مِنْ قَتْلِ أَهْلِ خَيْبَرَ فَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ رَدَّ الْمُهَاجِرُونَ إِلَى الْأَنْصَارِ مَنَائِحَهُمْ الَّتِي كَانُوا مَنَحُوهُمْ مِنْ ثِمَارِهِمْ فَرَدَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُمِّهِ عِذَاقَهَا وَأَعْطَى رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَّ أَيْمَنَ مَكَانَهُنَّ مِنْ حَائِطِهِوَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبٍ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بِهَذَا وَقَالَ مَكَانَهُنَّ مِنْ خَالِصِهِ
Дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Юсуфа] дийцина тхуна [Ибну ВахӀба] дийцина тхуна [Юнуса] [Ибн ШихӀаб] тӀера [Анас бин Малик радлиаллахӀу ӀанхӀу] аьлла; Карахь хӀумма а доцуш, мухӀажираш Маккара Мединате кхаьчча, ансархой лаьттан а, мебелан а долахой болчу хенахь, ансараша дош делира царна хӀора шарахь шайн даьхнин стом лур бу, царна болх а, кхерамзалла а латтор ю аьлла. Иза цуьнан нана яра, аьлча а, Анасан нана, Умм Сулайм цӀе йолуш, иза а яра ӀабдуллахӀ бин Аби ТӀалхьатан нана. Анасан нанас цкъа Пайхамарна саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хурма елла, тӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Умм Айманна, Маула Усама Усамат бин Заидна елла. Ибн ШихӀаба аьлла, Анас бин Малика дийцира соьга, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Хайбар тӀом чекхбаьккхича, иза Мадинате юхавирзина, ткъа мухӀажирийн наха юхадерзийра ансароша шайна стоьмийн кепехь делларг. ТӀаккха Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шен нене - Анасана - хурманаш юхадерзийра, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Умм Айманна шен бешара меттахӀоттор делира. Ткъа [Ахьмад бин Сябиб] элира, тхуна [сан дега] [Юнусера] хаам бира хӀокху хьадисца, цо элира: «шен даьхнех меттахӀоттаве иза».