Hadith Representative
Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
Безгә Яхъя бин Бишир сөйләде, безгә Раух сөйләде, безгә Әуф безгә Муавия бин Корадан сөйләде, ул болай диде: Әбу Бурда бин Әбу Муса Әл-Әшгари миңа сөйләде, Габдулла бин Гомәр (Аллаһ аннан риза булсын) миңа әйтте: "Әтием синең әтиеңә нәрсә әйткәнен беләсеңме?" Әбу Бурда әйтте: "Мин: "Юк", - дидем. Ибн Гомәр әйтте: "Әтием синең әтиеңә әйтте: "Әй, Әбу Муса, син безнең Аллаһның Илчесе (Аллаһның аңа рәхмәте һәм сәламе булсын) белән Исламны кабул итүебезгә, аның белән күченүебезгә, аның белән җиһад кылуыбызга һәм аның белән барлык гамәлләребезнең безнең өчен билгеләнгән булуына ризамы? Һәм аннан соң кылган барлык гамәлләребез дә куркынычсыз һәм шуңа туры китереп бүләкләнәчәкме?" Шуңа күрә әтием: «Аллаһ белән ант итәм, без Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) артыннан җиһад кылдык, намаз укыдык, ураза тоттык һәм күп изге гамәлләр кылдык, һәм күп кеше безнең кулыбызда Ислам динен кабул итте, әлбәттә, без бу бүләккә өметләнәбез», – диде әтием тагын. «Минем өчен, Гомәрнең җаны Аның кулында булган Зат белән ант итәм, мин бу гамәлнең безнең өчен булуын һәм аннан соң кылган һәрбер гамәлебезнең безне шул ук дәрәҗәдә коткаруын телим», – дидем. Мин: «Чыннан да, синең әтиең минем әтиемнән яхшырак», – дидем.