Hadith Representative
Percakapan Umar RA dan Abu Musa RA mengenai kekhawatiran hisab amalan setelah wafatnya Rasulullah SAW
Imam Bukhari : 3624حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ أَبِي لِأَبِيكَ قَالَ قُلْتُ لَا قَالَ فَإِنَّ أَبِي قَالَ لِأَبِيكَ يَا أَبَا مُوسَى هَلْ يَسُرُّكَ إِسْلَامُنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِجْرَتُنَا مَعَهُ وَجِهَادُنَا مَعَهُ وَعَمَلُنَا كُلُّهُ مَعَهُ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ عَمَلٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدَهُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقَالَ أَبِي لَا وَاللَّهِ قَدْ جَاهَدْنَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّيْنَا وَصُمْنَا وَعَمِلْنَا خَيْرًا كَثِيرًا وَأَسْلَمَ عَلَى أَيْدِينَا بَشَرٌ كَثِيرٌ وَإِنَّا لَنَرْجُو ذَلِكَ فَقَالَ أَبِي لَكِنِّي أَنَا وَالَّذِي نَفْسُ عُمَرَ بِيَدِهِ لَوَدِدْتُ أَنَّ ذَلِكَ بَرَدَ لَنَا وَأَنَّ كُلَّ شَيْءٍ عَمِلْنَاهُ بَعْدُ نَجَوْنَا مِنْهُ كَفَافًا رَأْسًا بِرَأْسٍ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ وَاللَّهِ خَيْرٌ مِنْ أَبِي
Sa tukuna vei keda [o Yahya bin Bisyir] sa tukuna vei keda [Rauh] sa tukuna vei keda ['Auf] mai vei [Muawiyah bin Qurah] kaya, sa tukuna vei au [Abu Burdah bin Abu Musa Al Asi'ari] kaya, [Abdullah bin Umar] Radliallahu Anhuma a kaya vei au; 'O kila na ka e tukuna o tamaqu vei tamamu?'. E kaya o Abu Burda; Au sauma; 'Sega'. E kaya o Ibn Uma; ‘Sa kaya dina o tamaqu vei tamamu; 'O Abu Musa, o sa marautaka beka na noda lotu vaka-Islam vata kei Rasulullah, na noda hijrah vata kei koya, na noda jihad vata kei koya kei na noda cakacaka kece vata kei koya sa vakadeitaki -me vaka na isau- me baleti keda? Ia ena vuku ni noda cakacaka kece eda cakava ni oti koya, eda na rawata kina na veivakabulai kei na kena isau veiganiti?’ Sa qai kaya kina o tamaqu; 'Ena vuku i Allah, dina sara keitou sa vala jihad ni oti na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, keitou masu, lolo ka cakava e vuqa na cakacaka vinaka ka vuqa na tamata era sa saumaki mai ki na Islam ena ligai keitou, e dina sara keitou sa nuitaka na isau oqori', e kaya tale o tamaqu; 'Me baleti au, ena vuku i Koya e tiko ena Ligana na yaloi Umar, au nuitaka ni cakacaka oqo e baleti keitou ka ni cakacaka kece keitou sa cakava ni oti oya e rawa ni vakabulai keitou ena kena veiganiti.' Au kaya; ‘E dina sara, e vinaka cake o tamamu mai vei tamaqu’.