Hadith Representative
Turunnya QS. Al Baqarah: 284-286 kami diberi beban amalan yang mana kami tidak mampu melakukan shalat, puasa, jihad, dan sedekah, Nabi: katakanlah, kami mendengar dan kami menaati…
Imam Tirmidzi : 2918حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ آدَمَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ { إِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ } قَالَ دَخَلَ قُلُوبَهُمْ مِنْهُ شَيْءٌ لَمْ يَدْخُلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قُولُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا فَأَلْقَى اللَّهُ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِهِمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ } الْآيَةَ { لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنَا } قَالَ قَدْ فَعَلْتُ { رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا } الْآيَةَ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَآدَمُ بْنُ سُلَيْمَانَ يُقَالُ هُوَ وَالِدُ يَحْيَى بْنِ آدَمَ
ነጊሩና ኣሎ [ማሕሙድ ቢን ጋይላን] ነጊሩና ኣሎ [ዋኪ'] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣዳም ቢን ሱሌማን] ካብ [ሰዒድ ቢን ጁበይር] ካብ [ኢብን ዓባስ] ኢሉ፤ 'እዛ ኣያ ምስ ወረደት ኣብ ልብኻ ዘሎ እንተ ወሊድካ ወይ እንተ ሓቢእካዮ ብርግጽ ኣላህ ብዛዕባ ተግባራትካ ጸብጻብ ክገብረልካ እዩ'። QS ኣልበቃራ፡ 284. ኢብን ዓባስ ከምዚ ኢሉ፤ 'ካልእ ዘይመስል ነገር ኣብ ልቦም ዝኣተወ ነገር ነይሩ፡ ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም በልዎም፡ ድሕሪኡ በል: ንሰምዕ ንእዘዝ' ኢሎም። ሽዑ ኣላህ እምነት ኣብ ልቦም ሸንከረ። ብድሕሪኡ ኣላህ ታባራካ ወታዓላ ነዛ ኣያ ኣውረደላ፦ ረሱል በቲ ካብ ጐይታኡ ዝወረደሉ ቁርኣን ኣሚኑ እዩ፣ እቶም ዝኣመኑን ካልእን እውን ከምኡ፣ ኣላህ ንሓደ ሰብ ብዘይካ ከከም ዓቕሙ ኣይሸክሞን እዩ። ዓስቢ ይረክብ - ካብቲ ሰናይ ግብሪ - ዝጽዕረሉ እሞ መቕጻዕቲ ይረክብ - ካብቲ ክፉእ - ዝገብሮ። -ጸለዩ-: ‘ጎይታና እንተረሲዕና ወይ በደለኛ እንተኾንና ኣይትቐጽዓና። ንሱ ድማ፡ ‘ገይረዮ እየ። ጎይታና ከምቲ ኣብቶም ቅድሜና ዝጸዓንካዮ ከቢድ ጾር ኣይትጽዕነልና። ንሱ ድማ፡ ‘ገይረዮ እየ። ኦ ረቢና ክንጻወሮ ዘይንኽእል ኣይትጸውረልና። ይቕረ በሉልና፤ ይቕረ በሉልና፤ ምሕረትና ወዘተ ድማ ‘ገበርክዎ’ ኢሉ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ እዩ። እዚ ሓዲስ ብኻልእ መንገዲ ካብ ኢብን ዓባስ እውን ተረኺቡ። ኣብዚ ጉዳይ እዚ ካብ ኣቡ ሑረይራ ረድሊኣላሁ ዓንሁ ተመሳሳሊ ሓዲስ ኣሎ። ገሊኦም ድማ ኣዳም ቢን ሱሌማን ወዱ ያሕያ ቢን ኣዳም እዩ ይብሉ።