Hadith Representative
Kebolehan mendirikan tenda di dalam masjid untuk merawat orang sakit atau korban perang (perawatan Sa'd bin Mu'adh di Perang Khandaq)
Imam Bukhari : 3813حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْأُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ حِبَّانُ بْنُ الْعَرِقَةِ وَهُوَ حِبَّانُ بْنُ قَيْسٍ مِنْ بَنِي مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ لِيَعُودَهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ وَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ قَدْ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْتُهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَأَتَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِهِ فَرَدَّ الْحُكْمَ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى النِّسَاءُ وَالذُّرِّيَّةُ وَأَنْ تُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْقَالَ هِشَامٌ فَأَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ سَعْدًا قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ مِنْ قَوْمٍ كَذَّبُوا رَسُولَكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْرَجُوهُ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّكَ قَدْ وَضَعْتَ الْحَرْبَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ فَإِنْ كَانَ بَقِيَ مِنْ حَرْبِ قُرَيْشٍ شَيْءٌ فَأَبْقِنِي لَهُ حَتَّى أُجَاهِدَهُمْ فِيكَ وَإِنْ كُنْتَ وَضَعْتَ الْحَرْبَ فَافْجُرْهَا وَاجْعَلْ مَوْتَتِي فِيهَا فَانْفَجَرَتْ مِنْ لَبَّتِهِ فَلَمْ يَرُعْهُمْ وَفِي الْمَسْجِدِ خَيْمَةٌ مِنْ بَنِي غِفَارٍ إِلَّا الدَّمُ يَسِيلُ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا أَهْلَ الْخَيْمَةِ مَا هَذَا الَّذِي يَأْتِينَا مِنْ قِبَلِكُمْ فَإِذَا سَعْدٌ يَغْذُو جُرْحُهُ دَمًا فَمَاتَ مِنْهَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Миңа [Зәкәрия бин Яхъя] [Абдуллаһ бин Нумайр] безгә [Хишам] [әтисеннән] [Гайшә радыйаллаһу ганһә] сөйләгәнен сөйләделәр, ул болай диде: «Сәгъд Хәндәк сугышында Хиббан бин Арика исемле корәеш кешесеннән (ул Бәни Мәиш бин Әмир бин Лу'айдан Хиббан бин Кайс иде) атылган уктан яраланган. Ул аны Сәгъднең җилкә кан тамырына аткан. Аннары Пәйгамбәр саллаһу гаеб һәм сәләм мәчет янында чатыр ясаган, шуңа күрә аны зиярәт кылу җиңел булган. Аллаһның пәйгамбәре саллаһу гаеб һәм сәләм Хәндәк сугышыннан кайткач, коралларын куйган һәм юынган. Җәбраил фәрештә аның башына тузан селкетеп: «Коралларыңны куярга телисеңме? Аллаһ белән ант итәм, без аларны ташламаячакбыз. Аларга һөҗүм итәргә чык», – дигән. Ул сорады: "Кайда?" Җәбраил галәйһиссәлам Бәни Курайзага һөҗүм итәргә ишарә итте. Шулай итеп, Пәйгамбәр (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) аларга һөҗүм итәргә чыкты. Ниһаять, Бәни Курайза аның канунына буйсынырга ризалашты. Ләкин ул аларны Сәгъдкә тапшырды. Аннары Сәгъд әйтте: "Мин аларга хөкем карары чыгарырмын, сез аларның солдатларын үтерерсез, хатын-кызларын һәм балаларын әсир итәрсез һәм малларын бүлешерсез", - диде. Һишам әйтте: "Әтием миңа Гаишәдән Сәгъднең болай дигәнен хәбәр итте: "И Аллаһ, Син беләсең, мин Синең юлыңда сугышуны Синең илчеңне (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын) инкяр иткән һәм аны куып чыгарган халык белән сугышудан да күбрәк яратам. И Аллаһ, мин Син безнең белән алар арасындагы сугышны туктаткансың дип уйладым. Әгәр Курайшларга каршы сугыш әле дә дәвам итсә, минем гомеремне озайт, мин аларга каршы Синең юлыңда сугыша алырмын. Әгәр Син сугышны туктатканың дөрес булса, минем бу ярамны ал һәм мине үтер". Шуннан соң аның күкрәгеннән кан агып чыкты. Алар мәчеттә, Бәни Гифар чатырында булганда, агып торган каннан башка бернәрсә дә гаҗәпләнмәделәр. Алар: "Әй, чатырда яшәүчеләр, сезнең яктан безгә нәрсә килде?" – диделәр. Сәгъднең ярасы кан сипкән һәм ул ярадан үлгән булып чыкты. Аллаһ риза булсын."