Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
Mums [Abdullah bin Yusuf] no [Malika], no [Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Talhah], no [Anas bin Malik radliallahu 'anhu] ir stāstīts, ka viņš dzirdējis viņu sakām: "Allāha vēstnesis (miers ar viņu) reiz ieradās pie Umm Haram bint Milhan un pabaroja viņu. Tajā laikā Umu Haram bija atbildīgs par Ubadah bin aš-Šomit sievu, tad pie viņas ieradās Pravietis (miers ar viņu), viņa pabaroja Baliau, un Umm Haram ķemmēja viņas matus, līdz Pravietis (miers ar viņu) aizmiga. Tad viņš pamodās, smejoties. Umm Haram teica: "Es jautāju: "Kas tevi lika smieties, ak, Allāha vēstnesis?"" Viņš atbildēja: “Ir cilvēki no manas ummas, kas man tika parādīti kā kara karaspēks Allāha ceļā, kur viņi kuģoja jūrās kā karaļi troņos vai kā karaļi troņos.” Išaks vilcinājās ar šo teikumu. Umm Haram teica: “Es teicu: “Ak, Allāha vēstnesis, lūdzies, lai Allāhs mani padara par vienu no viņiem.” Tāpēc Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam lūdza par viņu. Tad viņš nolieca galvu - aizmiga - tad pamodās smejoties. Umm Haram teica: “Es jautāju: “Kas tevi lika smieties, ak, Allāha vēstnesis?” Viņš atbildēja: “Ir cilvēki no manas ummas, kas man tika parādīti kā kara karaspēks Allāha ceļā.” Kā viņš teica vispirms. Umm Haram teica: “Es teicu: “Ak, Allāha vēstnesis, lūdzies Allāham, lai Viņš mani padara par vienu no viņiem.” Viņš teica: “Tu būsi starp pirmajiem.” Tātad Umm Haram kuģoja jūrās Mu'awiyah ibn Abi Sufan laikā. Pēc aiziešanas no jūrām viņu aizmeta viņas jātnieks, nogalinot viņu.