Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
به ما [عبدالله بن یوسف] از [مالک] از [اسحاق بن عبدالله بن ابی طلحه] از [انس بن مالک رضلی الله عنه] گفته است که او را شنیده است که میگوید؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم باری نزد ام حرام بنت ملحان آمد و او را غذا داد. در آن زمان ام حرام مسئولیت داشت - همسر عباده بن اش-شومیت سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم نزد او آمد سپس او به بلائو غذا داد و ام حرام سپس موهای سرش را شانه کرد تا اینکه رسول الله صلی الله علیه وسلم به خواب رفت. بعد او با خنده از خواب بیدار شد. ام حرام گفت؛ من پرسیدم؛ 'چه چیزی شما را میخنداند یا رسول الله'. او پاسخ داد؛ 'مردمی از امت من بودند که به من به عنوان سربازان جنگی در راه الله نشان داده شده بودند جاییکه آنها به عنوان پادشاهان بر تخت یا مانند پادشاهان بر تخت در دریاها سفر می کردند'. اسحاق در این جمله دریغ کرد. ام حرام گفت؛ من میگویم؛ 'ای رسول خدا، دعا کن که الله مرا یکی از آنها بسازد'. پس رسول الله صلی الله علیه وسلم برایش دعا کرد. بعد او سرش را پایین گذاشت – به خواب رفت – بعد با خنده از خواب بیدار شد. ام حرام گفت؛ من پرسیدم؛ 'چه چیزی شما را میخنداند یا رسول الله'. او پاسخ داد؛ 'کسانی از امت من هستند که به من به عنوان یک نیروی جنگی در راه الله نشان داده شده اند'. طوریکه او نخست گفت. ام حرام گفت؛ من میگویم؛ 'ای رسول خدا، از الله دعا کن که مرا یکی از آنها بسازد'. او گفت؛ 'شما در بین نخستین ها خواهید بود'. بنابراین ام حرام در زمان معاویه بن ابی سفان در دریاها کشتی رانی کرد. بعد از ترک دریا، او توسط حیوان سوار خود پرتاب شد و او را کشت.