Hadith Representative
Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid
Imam Bukhari : 2580حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَطْعَمَتْهُ وَجَعَلَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكًا عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ شَكَّ إِسْحَاقُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهمْ فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقُلْتُ وَمَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَ فَرَكِبَتْ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ
Вайга [ӀабдуллахӀ бин Юсуф] [Маликера] [Исхьакъ бин ӀабдуллахӀ бин Аби ТӀалхьахӀера] [Анас бин Малик радлиаллахӀу ӀанхӀу] дийцина, цо олуш хезира: «АллахӀан элча саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа веара фе хер Михьарам волчу. Цу хенахь Уму Хьарам - Ӏубада бин аш-Шомитан зуда - зуда яра, тӀаккха РасулуллахӀ шаллоллахӀу ӀалайхӀи васаллам веара цуьнга тӀаккха цо Балиау кхаба а луш, Умм Хьарам тӀаккха шен коьртара месаш дӀаса а хьекхна, РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам наб кхетталц. ТӀаккха вела а воьлуш самавелира иза. Умм Хьарам аьлла; Ас хаьттира: «ХӀун дара хьо велавелларг, хӀай Делан Элча?». Цо жоп делира: «Сан умматера нах бу суна АллахӀан новкъахь тӀеман эскарш санна гайтина, цигахь цара хӀордаш леладора, Ӏарш тӀехь паччахьаш санна, я Ӏарш тӀехь паччахьаш санна». Исхьакъ шеквелира оцу предложенехь. Умм Хьарам аьлла; Ас элира: «ХӀай Делан Элча, доӀа дехьа, АллахӀа со царех цхьаъ хилийтар доьхуш». Цундела РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам доӀа дира цунна. ТӀаккха корта охьабиллира - наб кхетта - тӀаккха вела а воьлуш самавелира. Умм Хьарам аьлла; Ас хаьттира: «ХӀун дара хьо велавелларг, хӀай Делан Элча?». Цо жоп делира: «Сан умматера нах бу суна АллахӀан новкъахь тӀеман эскарш санна гайтина». Цо хьалха ма-аллара. Умм Хьарам аьлла; Ас элира: «ХӀай Делан Элча, АллахӀе доӀа дехьа, Цо со царех цхьаъ хилийтар доьхуш». Цо элира: «Хьо хьалхарчарех хир ву». Цундела Умму Хьарам хӀордашца лелла МуӀавийа бин Аби Суфан заманахь. ХӀорда чуьра араваьллачул тӀаьхьа, шен хехкавеллачу экхано кхоьссина иза, иза вуьйш.