Hadith Representative
Nabi berlepas diri dari tindakan Khalid membunuh Bani Judzaimah yang mengucap 'Ashba'na'
Imam Bukhari : 3994حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي نُعَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ أَمَرَ خَالِدٌ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَاهُ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ
ماڭا [مەھمۇد] بىزگە [ئابدۇررازاق] بىزگە [مەئمەر] - باشقا رىۋايەت يوللىرى ئارقىلىق - ماڭا [نۇئەيم] بىزگە [ئابدۇللاھ] بىزگە [مەئمەر] [ئەززۇھرى] دىن [سالىم] دىن [ئۇنىڭ ئاتىسى] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىر قېتىم خالىد بىن ئەل ۋەلىدنى جىدزامە بالىلىرىغا ئىسلام دىنىغا كىرىشكە چاقىرىش ئۈچۈن ئەۋەتكەن، ئەمما ئۇلار يەنىلا بۇنى راۋان ئېيتالمىغان ئوخشايدۇ؛ «ئەسلەمنە» - بىز ئىسلام دىنىغا كىردۇق - شۇڭا ئۇلار «شەببەننە» - يەنى بىز قۇياشقا چوقۇنىمىز - نى ئېيتالماي قالغان، ئۇلار «شەببەننە»، «شەببەننە» - مەنىسى ئەسلەمنە بولسىمۇ - دەپ قايتا-قايتا ئېيتقان. شۇڭا خالىد ئۇلارنىڭ بەزىلىرىنى قىرغىن قىلىپ، بەزىلىرىنى ئەسىرگە ئالغان، ھەر بىرىمىزگە بىر ئەسىر بەرگەن، ئۇ ئۇلارنى ئەتىسى ئۆلتۈرۈشكە بۇيرۇغان. مەن: «ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، مەن ئەسىرىمنى ئۆلتۈرمەيمەن، دوستلىرىمنىڭ ھېچقايسىسى ئۇلارنىڭ ئەسىرىنى ئۆلتۈرمەيدۇ» دەپ ئېتىراز بىلدۈرگەن. ئاخىرىغىچە بىز رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىلەن كۆرۈشتۇق ۋە ئۇنىڭغا بۇ ئىشنى سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمگە بىلدۈردۇق. پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم دەرھال قولىنى كۆتۈرۈپ مۇنداق دېدى: ئاللاخۇمما INNII ABRA'U ILAIKA MIMMAA SHANA'AHALID - ئى ئاللاھ ، مەن خالىد بىن ئەل ۋەلىدنىڭ قىلمىشىدىن ئۆزۈمنى سىلەرگە تەقدىم قىلدىم. ئۇ ئىككى قېتىم تەكرارلىدى.