Hadith Representative
Nabi berlepas diri dari tindakan Khalid membunuh Bani Judzaimah yang mengucap 'Ashba'na'
Imam Bukhari : 3994حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنِي نُعَيْمٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ إِلَى بَنِي جَذِيمَةَ فَدَعَاهُمْ إِلَى الْإِسْلَامِ فَلَمْ يُحْسِنُوا أَنْ يَقُولُوا أَسْلَمْنَا فَجَعَلُوا يَقُولُونَ صَبَأْنَا صَبَأْنَا فَجَعَلَ خَالِدٌ يَقْتُلُ مِنْهُمْ وَيَأْسِرُ وَدَفَعَ إِلَى كُلِّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمٌ أَمَرَ خَالِدٌ أَنْ يَقْتُلَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا أَسِيرَهُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَقْتُلُ أَسِيرِي وَلَا يَقْتُلُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِي أَسِيرَهُ حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْنَاهُ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَبْرَأُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ خَالِدٌ مَرَّتَيْنِ
A tene na mbi [Mahmud] A tene na e [Abdurrazaq] A tene na e [Ma’mar] -na lege ti ambeni lege ti fango peko ti ye-A tene na mbi [Nu’aim] A tene na e [Abdullah] A tene na e [Ma’mar] ti [Azzuhri] ti [Salim] ti [Babâ ti lo] ti [Babâ ti lo]. atokua Khalid bin Al Walid na amolenge ti Jidzamah na mbeni kusala ti tisa ala ti ga Islam, me na bango ni ala de ti hinga ti tene ni nzoni pëpe; 'Aslamnaa' -a lï na yâ ti Islam- tongaso ala manke ti tene Shabba'naa -so aye ti tene tâ tënë so e voro lâ-, ala ngbâ ti tene Shabba'na, Shabba'na -atâa so nda ni ayeke aslamnaa- Tongaso Khalid afâ ambeni na popo ti ala na lo mû ambeni na popo ti ala na ngbâa, na lo mû na priso oko oko ti e mbeni yanga ti tene a kanga lo na lango oko oko. Mbi ke, mbi tene: ‘Na iri ti Allah, mbi yeke fâ zo ti kanga ti mbi pëpe, nga mbeni oko ti akamarade ti mbi ayeke fâ zo ti kanga ti ala pëpe’. Juska na nda ni a tingbi na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na a fa tënë ni na lo sallallaahu’alaihiwasallam. Na pekoni, Prophète ni ayôro maboko ti lo na nduzu na lo tene: “O Allah, mbi zia tere ti mbi na MO na lege ti akusala ti Khalid bin Al Walid. Lo kiri lo tene ni fani use.