Χαντίθ
Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy
Imam Bukhari : 3236بَاب حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ
Μας είπε [ο Μουσαντάντ], μας είπε [ο Γιαχία] από [ο Σιούμπα], μου είπε [ο Αμπντούλ Μαλίκ] από [ο Θάους] από [ο Ιμπν Άμπας ραντλίαλαχου άνχουμα] για τα λόγια του Αλλάχ Τα'άλα: «Illal mawaddatu fil qurbana» - «Εκτός από την αγάπη στην οικογένεια» - -QS. Ashsyura 23-, λέει ο αφηγητής. «Έτσι ο Σαΐντ μπιν Τζουμπάιρ είπε: «Το νόημα είναι οι συγγενείς του Προφήτη Μωάμεθ (ειρήνη και ευλογίες σε όλους). Τότε -ο Ιμπν Άμπας- είπε: «Πράγματι, ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογίες σε όλους) δεν ήταν από τη φυλή Κουράις, αλλά είχε συγγενική σχέση μαζί τους, οπότε η αποκάλυψη του Αλλάχ Τα'άλα του αποκαλύφθηκε, που σημαίνει εκτός αν συνεχίσεις τη συγγένεια μεταξύ εμού και εσένα».